WILL HAVE TO APPLY - превод на Български

• ще трябва да кандидатстват
• ще трябва да прилагат
• ще трябва да приложат

Примери за използване на Will have to apply на Английски и техните преводи на Български

If a person has several creditor banks, they will have to apply to each.
Ако едно лице има няколко банки-кредитори, те ще трябва да кандидатстват за всяко от тях.

If you want to accelerate it, you will have to apply even more force in the direction you are actually moving it.
Ако искате да се ускорите този процес, вие ще трябва да приложите още повече сила в посоката, в която го местите.

they are decorated in a law firm), will have to apply yourself.
те са обзаведени в адвокатска кантора), ще трябва да се прилагат.

In France anyone intending to stay for more than a year will have to apply for residency(carte de séjour).
През този период гражданин на такава страна, който възнамерява да остане във Франция повече от три месеца, трябва да кандидатства за разрешително за престой(carte de residence).

including Bulgarians, will have to apply for a new legal status because of Brexit.
следващата година трябва да кандидатстват за нов юридически статут заради Брекзит.

meaning Americans will have to apply for extra documents for 12 months after the European Commission implements a“delegated act” to bring the change into effect.
че американците ще трябва да кандидатстват за допълнителни документи в продължение на 12 месеца, след като Европейската комисия изпълни„делегиран акт“, който ще въведе изменението в сила.

EU citizens will have to apply under the new skills-based future immigration system,
европейските граждани ще трябва да кандидатстват по бъдещата нова имиграционна система,

Now he will have to apply their own logic
Сега той ще трябва да прилагат своите собствени логика

means that Americans will have to apply for extra documents for 12 months after the European Commission implements a“delegated act” to bring the change into effect.
че американците ще трябва да кандидатстват за допълнителни документи в продължение на 12 месеца, след като Европейската комисия изпълни„делегиран акт“, който ще въведе изменението в сила.

EU citizens will have to apply under the new skills-based future immigration system,
европейските граждани ще трябва да кандидатстват по бъдещата нова имиграционна система,

registered Community design which has not been granted at the date the UK leaves the EU will have to apply for the new UK right.
регистриран дизайн на Общността, който не е бил предоставен към датата на излизане на Обединеното кралство от ЕС, ще трябва да кандидатстват за новото право на Обединеното кралство.

Just during these two weeks will have to apply special means that accelerate healing,
Само през тези две седмици ще трябва да се прилагат специални средства, които ускоряват лечението

he wants to continue it, the downstream user will have to apply himself for an authorisation for his own use
самият потребител надолу по веригата трябва да кандидатства за одобрение за негова/нейна собствена употреба

the assistance of this method of diagnosis will have to apply a bit more often.
кръвта в първото проучване, помощта на този метод на диагностика ще трябва да се прилагат малко по-често.

And yet in the appendage to the rest do not have the skill of craftsmen, and therefore will have to apply for crafting your friends,
И все пак в придатък към останалите не е нужно умението на занаятчиите, и затова ще трябва да се прилагат за изработване на приятелите си,

businesses, and to create fair competition as all non-EU companies will have to apply the same rules as EU companies when offering goods
както и да се създаде лоялна конкуренция, предвид че всички фирми извън ЕС ще трябва да прилагат същите правила като европейските компании,

businesses, and to create fair competition as all non-EU companies will have to apply the same rules as EU companies when offering goods
както и да се създаде лоялна конкуренция, предвид че всички фирми извън ЕС ще трябва да прилагат същите правила като европейските компании,

Will have to apply compresses.
Ще трябва да прилагате компреси.

Next, they will have to apply for citizenship.
Но през това време ще трябва да подадат заявление за гражданство.

So, you will have to apply them once again.
Така че ще трябва да ги приложите отново.