WILL RECEDE - превод на Български

• ще отстъпи
• ще се оттеглят
• ще се отдалечавам
• ще отдръпнат
• ще се оттегли
• ще отстъпят
• ще се отдалечават
• ще отшуми
• ще се отдалечи

Примери за използване на Will recede на Английски и техните преводи на Български

even a cresting tsunami that will recede.
не просто като прилив или цунами, които ще се оттеглят.

even a cresting tsunami that will recede,” the authors wrote.
който ще премине, или цунами, което ще се оттегли", пишат авторите на доклада.

negative signs will recede only for a while.
отрицателните признаци ще се оттеглят само за известно време.

the disease will recede without complications.
болестта ще отстъпи без усложнения.

After giving birth, your child will be with you, and all the negative will recede into the background.
След раждането детето ви ще бъде с вас и всички негативни ще отстъпят на заден план.

the higher the chances that the regression will recede and everything will improve.
толкова по-големи са шансовете, че регресията ще се оттегли и всичко ще се подобри.

I dwell on the fact that psoriasis will recede at some point in the future.
аз се занимавам с факта, че псориазисът ще отстъпи в някакъв момент в бъдеще.

the head bandage will be removed, and from the second week most of the swellings and bruises will recede.
превръзката на главата ще бъдат премахнати и от втората седмица повечето от отоците и натъртванията ще се оттеглят.

that as knowledge increases superstitions will recede, and the myths by which men live will be eradicated.
като знание увеличава суеверия ще се отдалечават, и митовете, чрез която живеят хората ще бъдат изкоренени.

then thoughts about food will recede into the background.
тогава мислите за храна ще отстъпят на заден план.

even a cresting tsunami that will recede.
който ще премине, или цунами, което ще се оттегли.

the faster they will recede from one another.
толкова по-бързо те ще се отдалечават една от друга.

There will probably be an agreement about the eurobonds- Germany will recede in exchange of an agreement for amendment of the founding treaties.
За единните еврооблигации вероятно ще се стигне до споразумение- Германия да отстъпи, в замяна на съгласието за промяна в договорите за ЕС.

There is no reason to say that this ideology will recede in the near future unless the world puts an end to the flow of money in the wrong direction
Че„няма причина да кажем, че тази идеология ще отстъпи в близко бъдеще, освен ако светът сложи край на потока от пари в грешна посока

the faster the blues will recede, and perhaps bring additional positive moments in the form of new acquaintances,
толкова по-бързо блусът ще отстъпи и може би ще донесе допълнителни положителни моменти под формата на нови познания,

Otherwise, the prospects of starting negotiations for Macedonia's membership in the EU will recede even more” Stanishev said in his conclusion,
В противен случай, перспективата за започване на преговори за членство на Македония в ЕС ще се отдалечи още повече“, каза в заключение Станишев,

relax- and the pain will recede.
отпуснете- и болката ще отстъпи.

then the hot money chasing them will recede- as, perhaps, will the influence of famous fund managers.
които се опитват да догонят пазарите, ще се отдалечават- както, може би влиянието на известните мениджъри на фондове.

the oppressive feeling of hopelessness will recede.
потискащото чувство на безнадеждност ще отстъпи.

He will recede intnto his shell.
Ще се оттегли в черупката си.