WILL TRANSLATE - превод на Български

• ще доведе
• ще преведе
• превежда
• ще се отразят
• ще превърне
• ще трансформира
• ще доведат
• ще преведат
• ще преведем
• означава
• ще се изрази

Примери за използване на Will translate на Английски и техните преводи на Български

I will talk and you will translate.
Вие ще говорите, а те ще превеждат.

I hope someone will translate it one day.
Нея искам един ден да я преведа.

My brother will translate.
Брат ми ще превежда.

I'm hoping that someday someone will translate it.
Нея искам един ден да я преведа.

has a friend who will translate for her.
който може да му превежда.

And you will translate, you will translate.
Вие ще говорите, а те ще превеждат.

You guys will speak in English and I will translate.
Ето защо трябва да говориш на английски, а аз ще превеждам.

I am hoping that someone will have it translated or will translate it.
Повечето от тях съм превеждала или смятам да преведа.

The hope is that this interest will translate into increased research support
Надяваме се, че общественият интерес ще доведе до по-голяма подкрепа за изследванията

Sharing in their involvement with, and commitment to that experience will translate into an evolution of the newly commissioned vehicles”.
Съвместното ни участие в този опит ще доведе до еволюция на поръчаните нови превозни средства.“.

Krassi Kircheva(astrologist) will translate for you the meaning of 4 fairy tales in the language of reality using the symbolic keys of astrology.
Краси Кирчева,(астролог) ще преведе за вас значението на 4 вълшебни приказки на езика на действителността, използвайки символите ключове на астрологията.

This will translate directly into the kind of reduction in greenhouse gas emissions which will bring us closer to one of the 3x20 objectives.
Това ще доведе направо до намаляване на емисиите на парникови газове в степен, която ще ни приближи до една от целите на"3x20".

The app will translate any message that you type in, into over 100 different languages.
Това приложение превежда всичко, което искате да кажете на повече от 100 различни езика.

The European Union is keen and eager to understand better how the U.K. government will translate the prime minister's speech into negotiating positions," said Barnier.
Европейският съюз е нетърпелив да разбере по-добре как правителството на Обединеното кралство ще преведе речта на министър-председателката в преговорни позиции", каза Барние.

Installing too close to the ground, although it will translate to an easier installation,
Инсталирането твърде близо до земята, въпреки че това ще доведе до по-лесна инсталация,

Compensation to Victims of Crime will translate the supporting documents if necessary.
компенсация на пострадали от престъпления ще преведе придружаващите документи, ако е налице такава необходимост.

However, the full effects of actions taken in late 2015 to reduce our risk exposure in Asia will translate into our results progressively over time.
Въпреки това, всички ефекти от действията, предприети в края на 2015 г. за намаляване на нашата рискова експозиция в Азия ще се отразят на резултатите ни постепенно, с течение на времето.

the deepening recession will translate into general anger toward the government's announced austerity measures.
задълбочаването на кризата ще доведе до всеобщо възмущение от суровите мерки за икономия на правителствата.

This Action Plan will translate the aims and priorities of the Stockholm Programme into concrete actions with a clear timetable for adoption and implementation.
Този план за действие ще превърне целите и приоритетите на Стокхолмската програма в конкретни действия с ясни срокове за приемане и прилагане.

Internal partnership's material will be spread in English then each partner will translate the training material into its own language.
Работните материали за вътрешно ползване от партньорите ще бъдат изпратени на английски език, а след това всеки от партньорите ще преведе обучителния материал на собствения си език.