WITH OR WITHOUT FEVER - превод на Български

• със или без повишена температура
• със или без висока температура
• със или без треска

Примери за използване на With or without fever на Английски и техните преводи на Български

headache with or without fever- these may be signs of an upper respiratory tract infection.
главоболие с или без висока температура- това може да са признаци на инфекция на горните дихателни пътища.

wheezing with or without fever, swelling of the feet
хрипове с или без висока температура, подуване на ходилата

In case of Candida spreading into the bloodstream, the disease may be proceeding with or without fever.
При Candida разпространението в кръвния поток болестта може да се пристъпи с или без повишена температура.

older with an excited state with or without fever, with symptomatic treatment of various simple infections.
по-стари в разгорещено състояние с или без треска, със симптоматично лечение на различни прости инфекции.

is used to treat mild to moderate pain with or without fever.
се използва за лечение на леки до умерени болки с или без повишена температура.

neutropenia with or without fever, neurological events(such as confusion,
неутропения със или без повишена температура, неврологични събития(напр.

Analysis of postmarketing reporting rates suggests a potential increased risk of convulsions(with or without fever) and HHE when comparing groups which reported use of Infanrix hexa with Prevenar 13 to those which reported use of Infanrix hexa alone.
Анализ на честотата на постмаркетинговите съобщения предполага потенциално повишен риск от конвулсии(със или без повишена температура) и ХХЕ, при сравнение на групи, при които се докладва употреба на Infanrix hexa с Prevenar 13, с такива, при които се докладва приложение на Infanrix hexa самостоятелно.

stomach pain and feeling sick(gastroenteritis) and painful and frequent urination with or without fever(urinary tract infection).
често уриниране със или без висока температура(инфекция на пикочните пътища)- Болка в горната част на корема- Болки в ставите(артралгия).

Analysis of postmarketing reporting rates suggests a potential increased risk of convulsions, with or without fever, and HHE when comparing groups which reported use of Prevenar 13 with Infanrix hexa to those which reported use of Prevenar 13 alone.
Анализът на честотите на съобщаване в постмаркетинговия период предполага потенциално повишен риск от конвулсии със или без треска и HHE, когато се сравняват групи, съобщили за употреба на Prevenar 13 с Infanrix hexa, с такива, съобщили за употреба на Prevenar 13 самостоятелно.

pain in the cheeks or forehead with or without fever(pneumonia, bronchitis,
болка в бузите или челото със или без висока температура( пневмония,

Increased reporting rates of convulsions(with or without fever) and hypotonic hyporesponsive episode(HHE) were observed with concomitant administration of Prevenar 13 and Infanrix hexa(see section 4.8).
При едновременното приложение на Prevenar 13 и Infanrix hexa се наблюдава повишена честота на съобщаване на конвулсии(със или без треска) и епизод на хипотонус-понижена реактивност(HHE)(вж. точка 4.8).

ocular manifestations with or without fever and a persistent elevation of laboratory parameters of inflammation.
очни прояви с или без треска и трайно повишаване на лабораторните показатели на възпаление.

Chest pain or shortness of breath(with or without fever or cough): these may be signs of an infection of the lung called“pneumonia”(very common)
Болка в гърдите или задух(със или без висока температура или кашлица): това може да са признаци на инфекция на белите дробове,

lack of awareness• seizures or fits with or without fever If your child gets any of these side effects you should contact a doctor urgently.
загуба на чувствителност• гърчове или припадъци със или без треска Ако при детето Ви се появи някоя от тези нежелани реакции, трябва по спешност да потърсите Вашия лекар.

Treatment with BLINCYTO can cause a decrease in the levels of certain white blood cells with or without fever(febrile neutropenia
Лечението с BLINCYTO може да доведе до намаляване на нивата на някои бели кръвни клетки с или без повишена температура(фебрилна неутропения

bronchial tube inflammation(bronchitis)• low number of white blood cells, with or without fever• allergic reactions after infusion• nausea• skin rashes,
възпаление на бронхите( бронхит)• нисък брой бели кръвни клетки със или без повишена температура• алергични реакции след инфузия• гадене• кожни обриви,

With or without fever.
Гърчове с или без температура.

Convulsions with or without fever, occurring within 3 days.
Гърчове с или безо повишаване на температурата, появили се в рамките на 3 дни след.

Ris• Convulsions with or without fever, occurring within 3 days.
Гърчове с или без повишаване на температурата, появили се в рамките на 3 дни след ваксинацията.

abdominal pain, or haematochezia, with or without fever.
коремна болка или хематохезия, със или без повишена телесна температура.