WON THE HEARTS - превод на Български

• спечели сърцата
• печели сърцата
• спечелил сърцата
• спечелиха сърцата
• спечелили сърцата
• спечелва сърцата
• завоюваха сърцата
• завладя сърцата

Примери за използване на Won the hearts на Английски и техните преводи на Български

She won the hearts of both professionals and beginners,
Тя спечели сърцата както на професионалисти, така и на начинаещи,

Even then, the 16-year-old talent won the hearts of the audience not only with his voice,
Още тогава 16 годишният талант печели сърцата на публиката не само с гласа си,

My favorite character who won the hearts of all pupils and students is of course Harry Potter.
Моят любим герой, който спечели сърцата на всички ученици и студенти, разбира се, Хари Потър.

Final Cut won the hearts of professionals and enthusiasts
Final Cut спечелва сърцата на професионалисти и ентусиасти,

She won the hearts of many in the region and beyond with her passionate support of the national team.
Тя спечели сърцата на мнозина в региона и извън него със страстта, с която подкрепяше националите.

in a short time focused the attention of the specialists and won the hearts of the public.
за кратко време привлича вниманието на специалистите и печели сърцата на публиката.

Talents, who won the hearts of thousands of spectators already toured as promising artists with a loyal audience.
Талантите, които завоюваха сърцата на хиляди зрители, вече се изявяват като обещаващи артисти с вярна публика.

immediately won the hearts of many young people with their original tracks.
веднага спечели сърцата на много млади хора със своите оригинални песни.

She joined the team ten years ago and quickly won the hearts of all who work here.
Присъединява се към екипа преди десет години и бързо спечелва сърцата на всички, които работят тук.

while Bonnie's poetry won the hearts of many.
поезията на Бони печели сърцата на много души.

Who won the hearts of thousands of spectators already toured as promising artists with a loyal audience.
Които завоюваха сърцата на хиляди зрители, вече се изявяват като обещаващи артисти с вярна публика.

Cartoons sprightly girl won the hearts of young people,
Карикатури весел момиче спечели сърцата на младите хора,

she easily won the hearts of admirers.
тя лесно печели сърцата на почитателите.

Director Alexander who won the hearts of the Bulgarian and the Russian audiences,
Режисьорът Александър Морфов, спечелил сърцата на българската и руска публика,

Products brand Gracia Ceramica is no exception, because she won the hearts of Russian buyers due to its unrivaled qualities.
Марка продукти Gracia Ceramica не е изключение, защото тя спечели сърцата на руските купувачи поради ненадминатите си качества.

the brand Chanel won the hearts of the French elite.
марката Chanel печели сърцата на френския дамски елит.

Director Alexander Morfov who won the hearts of the Bulgarian and the Russian audiences,
Режисьорът Александър Морфов, спечелил сърцата на българската и руска публика,

At one time they won the hearts of children and adults in their first game console.
По едно време те спечелиха сърцата на деца и възрастни в първата си игрова конзола.

Bioenergetic inserts Magneto 500 Plus is a revolution that won the hearts of customers around the world.
Bioenergetic inserts Magneto 500 Plus е революция, която спечели сърцата на клиентите по целия свят.

Minimalism has long won the hearts of many homeowners, the combination of the spaciousness of shapes
Минимализмът отдавна е спечелил сърцата на много собственици на жилища, съчетанието на просторност на форми