СПЕЧЕЛИ СЪРЦАТА - превод на Английски

• won the hearts
• win the hearts
• winning the hearts
• conquered the hearts
• captured the hearts

Примери за използване на Спечели сърцата на Български и техните преводи на Английски

които са се превърнали в топ на продажбите и спечели сърцата на геймърите.
which became the top of sales and conquered the hearts of gamers.

Ярък и наситен нюанс на косата ще спечели сърцата на много и да се съберат много лайков в своя instagram.
Bright and rich shade of hair will win the hearts of many and gather a lot of likes on your instagram.

веднага спечели сърцата на много млади хора със своите оригинални песни.
immediately won the hearts of many young people with their original tracks.

забавни бродирани рисунки или апликация капачка с помпон, изработени от кожа много бързо ще спечели сърцата на малки момичета.
applique cap with a pompon made of fur very quickly will win the hearts of little girls.

както и за доста време спечели сърцата на играчите.
horror and fear, and for quite a while winning the hearts of the players.

Карикатури весел момиче спечели сърцата на младите хора,
Cartoons sprightly girl won the hearts of young people,

нови герои компютър, който спечели сърцата на играчите днес не са забравени
new computer characters who win the hearts of the players today are not forgotten

Марка продукти Gracia Ceramica не е изключение, защото тя спечели сърцата на руските купувачи поради ненадминатите си качества.
Products brand Gracia Ceramica is no exception, because she won the hearts of Russian buyers due to its unrivaled qualities.

Така че, защо тази работа може буквално да летят на първите места в рейтингите, и спечели сърцата на милиони фенове по целия свят?
So why this work could literally fly on the first positions in the ratings, and win the hearts of millions of fans around the world?

Bioenergetic inserts Magneto 500 Plus е революция, която спечели сърцата на клиентите по целия свят.
Bioenergetic inserts Magneto 500 Plus is a revolution that won the hearts of customers around the world.

Играта на тронове слот игра ще трябва да изчакаме и да видим дали тя ще спечели сърцата на играчите на игрални.
The Game of Thrones slot game will have to wait and see if it will win the hearts of the slot players.

така че вярваме, че Desigual ще спечели сърцата на много нови фенове по целия свят.
so we believe that Desigual will win the hearts of many new fans around the world.

се опитаха да направят нещо, което ще спечели сърцата на милиони фенове на този жанр игри.
sought to make something that would win the hearts of millions of fans of this genre of games.

възможност да се проведе конкурс с друг играч ще спечели сърцата на всички любители на случайни игри.
the opportunity to organize a competition with another player will win the hearts of all lovers of casual games.

С този принцип дизайн Lamy спечели сърцата на много ентусиасти на тема дизайн по целия свят.
With this design principle Lamy has won the hearts of many design enthusiasts throughout the world.

По време на 4-годишния корейски освобождаване играта спечели сърцата на много фенове да стреля в свободното си време.
During the 4-year-old Korean release the game has won the hearts of many fans to shoot at your leisure.

Binatex спечели сърцата и умовете на своите търговци, тъй като е ориентиран към клиента и целите.
Binatex has won the hearts and minds of its traders as it is client- and goal-oriented.

Той спечели сърцата на хората по света, като показа собственото си добро сърце..
He has won the hearts of people around the world by showing his own good heart..

Най-яркият и най-добрия спорт, който спечели сърцата на много хора, това е разбира футбола.
The brightest and the best sport that has won the hearts of many people, it is of course football.

Ако е така, какъв тип човек трябва да е тя, за да спечели сърцата на обикновените хора?
If so, then what type of person must she be in order to win the hearts of ordinary people?