WORK IN THIS DIRECTION - превод на Български

• работа в тази посока
• работим в тази посока
• работи в това направление
• работа в тази насока
• работата в тази посока
• работят в тази посока
• дейността в тази насока
• да работят в това направление

Примери за използване на Work in this direction на Английски и техните преводи на Български

make substantial construction work in this direction.
да се провеждат строителни работи в това направление.

Therefore, it is impossible to say that vitamins"for beauty" will really work in this direction.
Ето защо е невъзможно да се каже, че витамини"за красота" наистина ще работят в тази посока.

make substantial construction work in this direction.
да се провеждат строителни работи в това направление.

in its broadest sense, work in this direction.
в най-широк смисъл, работят в тази посока.

We continue the work in this direction and its effectiveness does not decrease,
Работата в това направление продължава и нейната ефективност не намалява,

Overall, work in this direction was completed with the adoption of the necessary package of legislative amendments by the National Assembly at the end of last year.
Работата в това направление като цяло е завършена с приемането в края на миналата година от Народното събрание на необходимия пакет от законодателни промени.

Commissioner Lazarov said that not only in Veliko Tarnovo they should work in this direction, but everywhere in the country.
Комисар Лазаров каза, че не само във Велико Търново трябва да се работи в тази посока, а навсякъде в страната.

I accept this award in recognition of my work in this direction, but also as a symbol that the issue of women in science
Тази награда приемам като признание за моята работа в тази посока, но и като символ на това, че въпросът за жените в науката

Despite the fact that all the work in this direction is relatively light
Въпреки факта, че цялата работа в тази посока е сравнително лека

but you have to work in this direction.
но те трябва да работят в това направление.

It was mentioned that OHADAC could start work in this direction, and set up a working group bringing together experts
Беше споменато, че OHADAC може да започне работа в тази посока, и да се създаде работна група, която обединява експерти

but they have to work in this direction.
но те трябва да работят в това направление.

Russia plans to“continue work in this direction and also maintain the balance between the development of the‘peaceful atom' and strengthening the regime of non-proliferation,
Планираме да продължим работата в тази посока, а също така да запазим съществуващото равновесие между усвояването на„ мирния атом“

which means that the new President of Ukraine Volodymyr Zelensky will not be able to imitate work in this direction, as his predecessor Petro Poroshenko did.
към разрешаването на конфликта, което означава, че новият президент на Украйна Владимир Зеленски няма да може да имитира работа в тази посока, както направи предшественикът му Петро Порошенко.

After signing of the Convention on Legal Status of Caspian Sea, the work in this direction has been activated for development of the mechanism of delivery of Turkmen gas to European markets.
Проектът за транскаспийския газопровод също е на дневен ред. След подписването на Конвенцията за правния статут на Каспийско море се засили работата в тази посока, за да се разработи механизъм за осигуряване на доставката на туркменско„синьо гориво“ на европейските пазари.

now we can say that we have done our work in this direction.
вече можем да кажем, че сме си свършили работата в тази посока.

it will also show that the initiators evaluate the importance of the work in this direction and fulfil its function.
точка на традицията мартеници, но ще покаже, че организаторите оценяват значимостта на работата в тази посока и изпълняват своята функция.

There are others of our branches, besides the one at Bombay, that have done good work in this direction, but there is room for infinitely more to be done than has yet been attempted.
Освен Бомбай има и други наши клонове, които са свършили голяма работа в това направление, но предстои да бъде свършено неизмеримо повече, отколкото е направено.

We have already begun working in this direction.
Ние вече сме започнали работа в тази посока.

We invited about 15 Greek musicians who worked in this direction.
Поканихме около 15 гръцки музиканти, които работят в тази посока.