WORKING-AGE POPULATION - превод на Български

• населението в трудоспособна възраст
• работоспособното население
• население в трудоспособна възраст
• хората в трудоспособна възраст

Примери за използване на Working-age population на Английски и техните преводи на Български

seniors relative to the working-age population- will continue to fall in India as it rises in China.
възрастни хора към хората в трудоспособна възраст в Индия ще продължи да намалява, а в Китай да се увеличава.

Increasing the proportion of the working-age population that is actually working, especially by boosting the shockingly low female labor-force participation rate, will help in the near term.
Увеличаването на дела на действително работещото трудоспособно население, особено като се повиши шокиращо ниският дял на работещи жените, ще помогне в близко бъдеще.

Japan's working-age population peaked in 1995 at 87 million and is forecast to
Япония е имала най-многобройно трудоспособно население през 1995 година- 87 милиона души,

The ones where the share of the working-age population is relatively high,
Тези, в които делът на трудоспособното население е сравнително висок, привличат

By 2050, the world's population will have grown 32%, but the working-age population(15 to 64 years old) will expand just 26%.
До 2050 населението на света ще нарасне с 32%, но трудоспособното население(от 15 до 64 години) ще нарасне само с 26%.

The employment rate- the proportion of the working-age population in employment- is a key social indicator used in analysing labour market trends.
Равнището на заетост- делът на работещите лица в трудоспособна възраст- е основен социален показател, използван при анализиране на тенденциите на пазара на труда.

Only about a quarter of the working-age population in developing countries is engaged in productive
Едва около една четвърт от трудоспособното население в развиващите се страни има продуктивна

They represent one-sixth of the EU's overall working-age population, but their employment rate is comparatively low.
Те представляват една шеста от цялото население в работоспособна възраст на ЕС, но нивото на тяхната заетост е трайно ниско.

25% of the rich world's working-age population was aged 15 to 24.
високи нива на безработица, 25% от трудоспособното население в развитите дъражави е на възраст от 15 до 24 години.

Africa is expected to have the world's largest working-age population of 1.1 billion.
икономисти към 2034 година се очаква в Африка да има 1, 1 милиарда души в трудоспособна възраст.

In addition, Bulgaria is among the countries with the sharpest decline of the working-age population in the world.
В добавка България е сред страните с най-рязко намаляване на населението в работоспособна възраст в света.

with approximately 80% of the working-age population having secondary
приблизително 80% от българите в трудоспособна възраст имат средно

and half of working-age population went to work as street cleaners
а половината от трудоспособното население дойде да работи като портиери

Two of these targets are that 75% of the working-age population should be employed
Две от тези цели са 75% от населението в трудоспособна възраст да бъде заето

The UNDP says Kosovo has the highest unemployment rate in the Western Balkans-- around 45% of the working-age population is without a job. It also has an extremely young population, with half of its citizens under the age of 25.
Според ПРООН Косово има най-голямата безработица в Западните Балкани- около 45% от работоспособното население е безработно. Косовското население е и изключително младо, като половината от гражданите на страната са на възраст под 25 години.

The survey showed that about one third of our working-age population is out of the labor market
Изследването показа, че около една трета от нашето население в трудоспособна възраст е извън пазара на труда,

Given the concentration of highly-educated working-age population, it is not surprising that Sofia has the highest employment rate- 76% in 2018,
Предвид концентрацията на високообразовано население в работоспособна възраст, не е изненада фактът, че заетостта в София е най-висока- 76%(за възрастовата група между 15

Unemployed: all people in the working-age population who, during the reference week, were without a paid job,
Незаети лица: всички субекти, в трудоспособна възраст, които през периода на проучването не са извършвали трудова дейност,

Unemployed: All people in the working-age population who, during the reference week, were without a paid job,
Незаети лица: всички субекти, в трудоспособна възраст, които през периода на проучването не са извършвали трудова дейност,

according to an OECD and Commission study of 2014, the working-age population(15-64) in the Union will decline by 7.5 million between 2013
преди нарастването на имиграционните потоци към Съюза през 2015 г., работоспособното население(15- 64 г.) в Съюза ще намалее със 7, 5 милиона между 2013 г. и 2020 г.