WORKING-AGE - превод на Български

• трудоспособна възраст
• в работоспособна възраст
• в работна възраст
• работоспособна възраст

Примери за използване на Working-age на Английски и техните преводи на Български

The proportion of the working-age population that constitutes the labour force is called the labour force participation rate.
Частта от населението в трудоспособна възраст, която съставя работната сила, се нарича ставка на участие в работната сила.

Increasing the proportion of the working-age population that is actually working,
Увеличаването на дела на действително работещото трудоспособно население, особено

The report draws a skills profile of working-age Bulgarians, demonstrating that higher-educated people have better cognitive
Докладът обрисува профил на уменията на трудоспособните българи, според който по-високо образованите хора имат по-добри познавателни

From 2012, the working-age population will start to shrink,
От 2012 г. работоспособното население ще започне да намалява,

People with disabilities represent around one-sixth of the EU's overall working-age population, but their employment rate is comparatively low.
Хората с увреждания представляват около една шеста от общото население в трудоспособна възраст в ЕС, но тяхната заетост е сравнително ниска.

The ones where the share of the working-age population is relatively high,
Тези, в които делът на трудоспособното население е сравнително висок, привличат

These data show that almost half of the working-age population in the country has loans,
Тези данни показват, че почти половината от работоспособното население в страната има заеми,

The labor force includes all categories of the working-age population who want to work,
Работната сила включва всички категории от населението в трудоспособна възраст, които искат да работят,

By 2050, the world's population will have grown 32%, but the working-age population(15 to 64 years old) will expand just 26%.
До 2050 населението на света ще нарасне с 32%, но трудоспособното население(от 15 до 64 години) ще нарасне само с 26%.

It is known that in 10- 20% of working-age patients, acute back pain transforms into chronic.
При 10-20% от пациентите в трудоспособна възраст острата болка се превръща в хронична.

The proportion of working-age women participating in the labor market is the lowest in the region.
Делът на жените в трудоспособна възраст, участващи на пазара на труда, е най-нисък в региона.

Only about a quarter of the working-age population in developing countries is engaged in productive
Едва около една четвърт от трудоспособното население в развиващите се страни има продуктивна

Each month, just 2 percent of the working-age population are registered as taking part in further training courses.
Всеки месец едва 2% от работоспособното население се регистрира за участие в курсове по компютърна грамотност.

Working Age Client Group(number of working-age people who are claiming one
Работна възраст Client Group(брой на хората в трудоспособна възраст, които имат претенции към една или повече ключови DWP ползи),

Given its declining working-age population, Bulgaria will have to rely on productivity growth to sustain growth in aggregate income.
Като се има предвид спадът в населението в трудоспособна възраст, България ще трябва да разчита на ръста на производителността за поддържане на растежа на съвкупните доходи.

Bulgarians are well-educated people- more than 80% of the working-age Bulgarians have secondary
Българското население е добре образовано, като приблизително 80% от българите в трудоспособна възраст имат средно

Last year, Forbes reported that"roughly 45% of working-age households have no retirement savings.".
Миналата година Форбс съобщи, че"приблизително 45% от домакинствата в трудоспособна възраст нямат пенсионни спестявания".

while 18.5 percent of the working-age population is unemployed.
18,5% от населението в трудоспособна възраст е безработно.

New workers were needed to replace the 11 million working-age men serving in the military.
Били необходими много работници, които да заемат местата на единадесетте милиона заети във войната мъже на трудоспособна възраст.

will likely remain the leading cause of blindness among working-age adults.".
вероятно ще остане водещата причина за слепота сред възрастните в трудоспособна възраст.