WORKING-AGE in Polish translation

• wieku produkcyjnym

Examples of using Working-age in English and their translations into Polish

Consequently only about 20% of the world's working-age population has access to comprehensive social protection.
W związku z tym jedynie około 20% światowej populacji w wieku produkcyjnym ma dostęp do kompleksowej ochrony socjalnej.

children, working-age population and elderly.
ludność w wieku produkcyjnym i osoby starsze.

Working-age men have been more directly hit by the deterioration of labour market conditions in the crisis.
Pogorszenie się warunków panujących na rynku pracy podczas kryzysu dotknęło bardziej bezpośrednio mężczyzn w wieku produkcyjnym.

In addition, sustained immigration flows are seen as necessary for Europe to meet the challenges of an ageing and shrinking working-age population.
Poza tym utrzymujący się napływ imigrantów jest postrzegany jako nieodzowny, by Europa mogła sprostać wyzwaniom związanym ze starzeniem się ludności i malejącą liczbą osób w wieku produkcyjnym.

It specifically notes that low-skilled young people and working-age adults should be encouraged to up-grade their skills.
W sekcji tej podkreśla się w szczególności, że młode osoby o niskich umiejętnościach i osoby dorosłe w wieku produkcyjnym są zachęcane do zwiększania swoich umiejętności.

For the sizeable proportion of the working-age population that needs to make the transition to employment, the EESC therefore
W imieniu znacznej części ludności w wieku produkcyjnym, która musi przejść ze stanu bezrobocia do stanu zatrudnienia,

Formal providers of financing currently only reach less than half of the working-age adults in the world7,
Formalni dostawcy finansowania docierają obecnie zaledwie do mniej niż połowy dorosłych w wieku produkcyjnym na świecie7, co oznacza,

The EU population of working-age(15-64 years)
Liczba ludności UE w wieku produkcyjnym(15-64 lata) w 2012 r. wynosiła 335,

has a disability and up to one in five working-age Europeans have impairments requiring accessible solutions.
stan zdrowia jednego na pięciu Europejczyków w wieku produkcyjnym wymaga zastosowania rozwiązań w zakresie dostępności.

A recent study in the USA3 found that 60% of working-age adults can benefit from the use of accessible technologies because they experience mild impairments
Badanie przeprowadzone ostatnio w USA3 wykazało, że 60% osób dorosłych w wieku produkcyjnym mogłoby skorzystać z dostępnych technologii(ang. accessible technologies),

Demographic trends indicate that the working-age population in the EU-27 will start to fall by 2013,
Tendencje demograficzne wskazują, że liczebność populacji w wieku produkcyjnym w UE-27 zacznie się obniżać od 2013 r. i zmniejszy się do ok. 39 mln(12%)

Two of these targets are that 75% of the working-age population should be employed and that the number of people living below the national poverty line should be reduced by 25.
Dwa spośród tych celów przedstawiają się następująco: zatrudnionych powinno być 75% ludności w wieku produkcyjnych, a liczba osób żyjących poniżej krajowego progu ubóstwa powinna zostać zmniejszona do 25.

The ratio of working-age to older people is projected to halve over the next four decades and on unchanged policies, the potential output of the area
Przewiduje się, że przy założeniu niezmienionej strategii politycznej stosunek liczby ludności w wieku produkcyjnym do liczby osób starszych zmniejszy się o połowę na przestrzeni następnych czterdziestu lat,

LFS data also indicate(Table A3) that recent working-age movers from Romania mainly went to Italy
Dane z BAEL w UE wskazują również(tabela A3), że osoby w wieku produkcyjnym przemieszczające się w ostatnich latach z Rumunii kierowały się głównie do Włoch

Estonia's employment rate reached 74.5% of the working-age population in the third quarter of 2014
W trzecim kwartale 2014 r. wskaźnik zatrudnienia w Estonii osiągnął poziom 74, 5% ludności w wieku produkcyjnym, a stopa bezrobocia spadła do 7,

Greece a third or more of working-age adults display low levels of proficiency in literacy and/or numeracy skills.
jedna trzecia lub więcej osób w wieku produkcyjnym we Włoszech, Hiszpanii oraz Grecji wykazuje niski poziom umiejętności czytania i pisania lub rozumowania matematycznego.

The mobility rate is the number of working-age citizens living in another Member State in 2013, as a percentage of the working-age population of the country of citizenship.
Wskaźnik mobilności to liczba obywateli w wieku produkcyjnym, którzy w 2013 r. mieszkali w innym państwie członkowskim, wyrażona jako odsetek ludności w wieku produkcyjnym w państwie ich obywatelstwa.

Demographic forecasts for Europe suggest that the working-age population as a proportion of total population is falling.
Prognozy demograficzne dla Europy sugerują, że populacja w wieku produkcyjnym wyrażona jako ułamek całkowitej populacji odnotowuje spadek.

around 2017 rising employment rates can be expected to offset the decline in the size of the working-age population.
w latach 2012-2017 rosnąca stopa zatrudnienia zniweluje skutki spadku liczby osób w wieku produkcyjnym.

social exclusion since 2008 as the situation of their(mostly working-age) parents worsened.
stopniu zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, gdyż pogorszyła się sytuacja ich rodziców w większości w wieku produkcyjnym.