Примери за използване на World had на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It felt as if our world had stopped.
Сякаш вътрешният ни свят е спрял.It was as if the world had ended for him.
Отнася се така, все едно света е свършил за него.The most famous alien of the world had a lecture in Prague 1.
I stole it, Back when life was fun and the world had meaning.
Открадни я, когато животът беше забавен и светът имаше смисъл.And the world had a new science- chemistry.
А светът имал нова наука- химия.Maybe if the world had paid more attention.
Може би, ако светът бе обърнал повече внимание.To their eyes, the world had turned in favor of the orcs.
В тяхните очи, светът се бе обърнал в полза на орките.My relationships with the world had ceased with everyone except my wife.
My world had slowed down, slowed down to two very simple tasks.
Моят свят бе забавил ход, сведен до две адски простички задачи.By that time, the world had changed several times over.
За това време света се промени няколко пъти.That world had ceased to exist for him.
Околният свят бе престанал да съществува за нея.The world had a new center,
Светът вече имаше нов център,For them, the world had stopped.
За тях светът бе спрял.The world had lost some of its enchantment.
Светът бе изгубил част от обаянието си.The world had again changed,
His view of the world had totally changed.
Мирогледът му за света се променил напълно.The world had changed, yet stayed the same.
Светът се беше променил, и The world had changed to my eyes.
Светът се бе променил в очите ми.If the world had any more womanly intuition,
Ако по света имаше повече женска интуиция,Imagine if the world had utterly changed
Представи си, че светът се е променил коренно,
