Примери за използване на Worst years на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the second quarter of 2013 are due to the strong performance of the district in the worst years of the crisis.
второто тримесечие на 2013 г. се дължат именно на силните резултати на областта в най-тежките години на кризата.when only Slovenia made a loss, and hence marks one of the worst years in CEE banking.
Украйна регистрират сериозен спад спрямо 2013 г., когато само Словения регистрира загуби и следователно отбеляза една от най-тежките години за банковия сектор в ЦИЕ.restructuring that were applied during the worst years of the crisis.
които са били прилагани през най-тежките години на кризата.Not too much down in bad years, not too much up in good years.”.
Не прекалено надолу в лоши години и не прекалено нагоре в добри години.“.The alternation of good and bad years naturally also provides for cheaper raw materials.
Смяната на благоприятни и неблагоприятни години причинява, разбира се, също поевтиняване на суровините.Bad years come again for Botevo monastery.
За пореден път настъпват тежки години за Ботевския манастир.Was that your worst year so far?
We had good years and bad years, same as anyone. But we were safe.
Имахме добри и лоши години, но бяхме в безопасност.The worst year ever, until next year. .
Най-ужасната година в историята… до догодина.It's been the worst year of my life.
Беше най-лошата година в живота ми.Worst year of my life!
Най-лошата година от живота ми!We had two good years and two bad years, but not all at once.
Имахме две хубави и две лоши години, но не наведнъж.I had the worst year of my life.
Имах най-лошата година в живота ми.What was the worst year in human history?→.
Коя е най-лошата година в историята на човечеството.What Was the Worst Year in Human History?
А коя е най-лошата година в човешката история?They were bad years.
Бяха лоши години.Historians have identified the worst year in the history of civilization.
Учените установиха коя е била най-лошата година в историята на човечеството.It was like the worst year of my life.
Беше най-лошата година в живота ми.This was the worst year of my life.
Това беше най-лошата година в живота ми.And we had a few real bad years with cattle thieves.
Имахме няколко лоши години, в които крадяха добитъка ни.
