WOULD MAKE YOU HAPPY - превод на Български

• ще те направи щастлива
• би те направило щастлива
• ще те зарадва
• те прави щастлив
• ще те направи щастлив
• би те направило щастлив
• ще те ощастливи

Примери за използване на Would make you happy на Английски и техните преводи на Български

Maybe. As if anything would make you happy.
Сякаш нещо може да те направи щастлив.

What would make you happy in this situation?
Какво би ви направило щастливи в този живот?

It is also not"what would make you happy.".
Нито пък за„това, което би ви направило щастливи“.

I could apologize again if it would make you happy.
Мога да се извиня отново, ако това ще ви направи щастливи.

The news of the arrival of a new family member would make you happy.
Появата на нов член в семейството ще ви направи щастливи.

I thought it would make you happy.
Помислих, че ще се зарадваш.

Only you know what would make you happy.
Само вие знаете какво ще ви направи щастливи.

I thought that this would make you happy.
Мислех, че ще се зарадваш.

shipping it here would make you happy?
донесе старата ти стая ще те направи щастлива?

If you could choose only one thing that would make you happy, what would you choose?
Ако можеше да избреш само едно нещо, което те прави щастлив, какво щеше да е то?

Maybe you and I only went out because I thought it would make you happy.
Mоже би с теб излезнахем заендо, защото мислех, че това ще те направи щастлива.

if I really believed this divorce would make you happy, I could endure it better.
наистина смятах, че този развод ще те ощастливи, бих го понесъл.

Earl, I thought this would make you happy, but if you don't wanna play, we can just go.
Ърл мислех, че това ще те направи щастлив, но ако не искаш да свириш можем да си тръгнем.

And how dare he deny you the one thing that you want that would make you happy at this moment.
Как смее да ти отказва, единственото нещо, което искаш. Това би те направило щастлив сега.

I wouldn't ask if I really thought this would make you happy but I don't think it will.
Не бих те молила, ако мислех, че тя ще те направи щастлив, но не мисля така.

Stay away from anything that you have been told would make you happy and that what you have found isn't.
Махнете се от всичко, което ви е било казано, че ще ви направи щастливи и че сте доказали, че не е така.

blatantly ask yourself what would make you happy right then and there- and then go do it!
безочливо се запитате какво ще ви направи щастливи точно тогава и там- и след това да го направя!.

prepared for the winter, so that her scent would make you happy long cold nights.
така че миризмата й ще ви направи щастливи дълги студени нощи.

It is also not“what would make you happy… You need to consider the future
Нито пък за„това, което би ви направило щастливи“[…] Трябва да помислите за бъдещето и да се запитате:„Как

Nothing would make you happier, would it?
Нищо не може да те направи по-щастлив от това, нали?