WOULD PERISH - превод на Български

• ще загинат
• ще изчезне
• ще погинат
• то ще издъхне
• ще загине
• ще изчезнат
• ще умре

Примери за използване на Would perish на Английски и техните преводи на Български

last plague, Moses tells the Pharaoh that all the firstborns in the land of Egypt would perish.
последна чума Мойсей казва на фараона, че всички първородни в египетската земя ще загинат.

Jennifer's mind would perish along with her.
съзнанието на Дженифър ще умре заедно с него.

the bungled would no longer have any comfort, and would perish.
вярата в този морал загине, то неудачниците ще загубят своята утеха и… ще загинат.

even of the simplest order, would perish, as the earth would be unable to revolve around the sun.
в най-простия ред, ще загине, тъй като земята няма да може да се върти около слънцето.

China would perhaps suffer a catastrophe in which more than half of its population would perish.
Китай може би ще претърпи катастрофа, в която повече от половината от населението му ще загине.

cockroaches in unheated cities would perish without us.
как хлебарките в неотоплените градове ще изчезнат без нас.

the world looked on, nothing doubting that he would perish or be forced to yield.
без да се съмнява ни най-малко, че той или ще загине или ще бъде принуден да се подчини.

China would perhaps suffer a catastrophe in which more than half of its population would perish.
Китай може би ще претърпи катастрофа, в която повече от половината от населението му ще загине.

without which the body would perish.
без които тялото ще загине.

China would perhaps suffer a catastrophe in which more than half of its population would perish.
от страна на САЩ, Китай може би ще преживее катастрофа, в която ще загине повече от половината население.

If an angel were to derive the least particle from natural heat and light he would perish;
Ако ангелът трябва да вземе дори и най-малката частица от природната топлина и светлина, той би загинал;

For years, European leaders prayed that all Western fighters would perish in the Syrian theater.
От години европейските лидери се молеха всички западни бойци да загинат в бойните действия в Сирия.

were it not for them, the world would perish †â€.
целият свят щеше да загине…”.

Gars can survive in waters that have very little oxygen where most other fish would perish.
Той издържа в бедни на кислород води, в които повечето риби биха загинали.

were it not for them, the world would perish…”[12].
целият свят щеше да загине…”.

According to McNamara's criteria, meant a nuclear assault in which one-quarter to a third of the population would perish and two-thirds of the country's industrial potential would be demolished.
Според неговия критерий това означава нанасяне на ядрен удар, при който ще загинат от една четвърт до една трета от населението и ще бъдат разрушени две трети от промишления потенциал на вражеската страна.

they think that if one of these were felled all the fruits of the earth would perish.
под високи дървета и смятат, че всички плодове на земята ще загинат, ако се отсече такова дърво.

he withdrew his spirit and breath, 15 would perish together all flesh, and man would return to dust.
оттегли към Себе Си Духа Си и дишането Си, 15 То ще издъхне заедно всяка плът, И човекът ще се върне пак в пръстта.

the world would perish, and the earth, which he alone sustained by his power
светът ще загине, а земята, която единствен той поддържа със силата

the world would perish, and the earth, which he alone sustained by his power
светът ще загине, а земята, която единствен той поддържа със силата