WOULD UNITE - превод на Български

• да обедини
• се обединяват
• щеше да събере

Примери за използване на Would unite на Английски и техните преводи на Български

Last month, the government proposed a bill that would unite four anti-corruption agencies into a single powerful bureau.
Миналия месец правителството предложи закон, който ще обедини 4 антикорупционни агенции в едно мощно бюро.

To start a new research project which would unite students, firms
Да се стартира пилотно проучване, което ще обедини студенти, фирми

It seems logical that in the future God would unite mankind further by giving them one common language,
Разумно е тогава да смятаме, че в бъдеще Бог ще обедини човечеството още повече, като даде един общ език

In these the workers would unite and produce for themselves according to their own ideas and principles.
Така работниците ще се обединят и ще произвеждат за себе си съгласно собствените си идеи и принципи.

UK In 1983, Theodore Levitt in'The Globalization of Markets' predicted that technology advances would unite the world in one large market with common needs
През 1983 г. Теодор Левит в„Глобализацията на пазарите” прогнозира, че технологичният напредък ще обедини света на един голям пазар с общи нужди

voiced confidence that the democratic bloc would unite behind him in the run-off.[AFP].
изрази увереност, че демократичният блок ще се обедини зад него на втория тур.[АФП].

During his reign, the question regarding the center, which would unite the North-Eastern Russian lands,
По време на царуването му въпросът за центъра, който би обединил североизточните руски земи,

European Council president Donald Tusk expressed hoped the EU would unite in support of democratic forces.
По-рано председателят на Европейския съвет Доналд Туск написа в Туитър, че се надява цяла Европа да се обедини в подкрепата си за демократичните сили на Венецуела.

Stalin, he added, was always worried the capitalist powers would unite and together invade the Soviet Union.
Сталин винаги е изпитвал опасенията, че капиталистическите сили ще се обединят и заедно ще нападнат Съветския съюз.

Lady Margaret says that such a marriage would unite the Houses of York and Lancaster and end these wars.
Според лейди Маргарет, такъв брак би обединил Йорк и Ланкастър.

In 1983, Theodore Levitt in'The Globalization of Markets' predicted that technology advances would unite the world in one large market with common needs
През 1983 г. Теодор Левит в„Глобализацията на пазарите” прогнозира, че технологичният напредък ще обедини света на един голям пазар с общи нужди

will develop into a political union that would unite the organizations, movements,
ще прерасне в политически съюз, който ще обедини организации, движения,

Next in line is the Trans-Pacific Partnership(TPP), which would unite 12 countries in the world's largest trading area.
След него идва Транс-тихоокеанското партньорство- ТТП(TPP), което ще обедини 12 страни на най-голямата в света търговска платформа.

and Japan would unite against Russia and China.
Германия и Япония ще се обединят срещу Русия и Китай.

Three years ago we decided we wanted to do something that would unite social responsibility
Преди три години решихме, че искаме да намерим форма на благотворителност, която да обедини социалната отговорност

Pope Francis called on for seeking a solution which would unite the interests of all communities,
Папа Франциск е призовал за търсенето на решение, което да обедини интересите на всички общности,

The Kaiser and the German establishment hoped the war would unite the public behind the monarchy,
Кайзерът и германската върхушка се надяват войната да обедини хората зад монархията

In 2018, the Russian government put forward a proposal that would unite their country with Belarus in accordance with the 1999 Union State Treaty,
През 2018 г. руското правителство представи предложение, което да обедини страната им с Беларус в съответствие с Договора за Съюзна държава от 1999 г.,

also adopt a new comprehensive approach which would unite strategic spheres such as industry,
да следваме нов всестранен подход, който да обедини перспективни области като промишлеността,

they take decision to build a new temple, which would unite their parishes.
да вземат решение за построяване на нов, който да обедини енориите им.