WRITTEN IN BLOOD - превод на Български

• написано с кръв
• изписана с кръв
• написана с кръв
• написани с кръв
• написан с кръв
• пише с кръв

Примери за използване на Written in blood на Английски и техните преводи на Български

Back in stillness written in blood.
Отново безмълвие. Написано с кръв.

The only way that could be creepier is if it was written in blood.
Единствения по-ужасяващ начин щеше да е ако беше написана с кръв.

I see words on your back, written in blood.
На гърба ти виждам букви, написани с кръв.

It is a story written in blood.
Историята е приказка, написана с кръв.

as they are written in blood.
тъй като са написани с кръв.

Truth will be written in blood.
Истината ще бъде написана с кръв.

One fateful day, we learned some fairy tales were written in blood.
В един съдбовен ден научихме, че някой приказки са написани с кръв.

The history of humanity is a book written in blood.
Историята на човечеството е книга, написана с кръв.

oftentimes they have a history written in blood.
oftentimes имат историята, написана в кръвта.

But it has been proven that even if a letter written in blood on the skin of a fellow countryman gets to Borisov, he will interpret it as good news.
Но доказано е, че дори и писмо написано с кръв върху кожата на сънародник да получи, Борисов ще го разчете като добра новина.

because it's written in blood.
и то защото е написано с кръв.

His history has been written in blood; it is a history of continuous violence,
Историята на човека е написана с кръв, защото е история на непрекъснато насилие,

Normally, I avoid relying on the testimony of a man whose name's been written in blood, calling him a liar.
Обикновено избягвам да разчитам на свидетелските показания на мъж, чието име е написано с кръв и е наричан лъжец.

they were reputed to be written in blood.
за тях се казвало, че били написани с кръв.

it carries a chilling message of a near-miss written in blood back to the scar-faced bull.
едва достигнало, то носи съобщение, написано с кръв до белязания бик.

Yeah, I'm not sure if we have one of those, Although I would not be surprised If amanda put one out written in blood.
Да, не съм сигурна дали имаме от тях, въпреки, че не бих се изненадала, ако Аманда издаде един такъв, написан с кръв.

The laws were so harsh that it is believed that they were written in blood.
Чиито закони били тъй строги, че за тях се казвало, че били написани с кръв.

only the original of the national Revival heroes is built with deeds and written in blood.
заинтересована версия на историята, но само оригиналът на възрожденците е съзидан с дела и написан с кръв.

They were so severe that they were said to have been written in blood.
Чиито закони били тъй строги, че за тях се казвало, че били написани с кръв.

This story written in blood written…''… on the pious land of Benares,
Тази история, написана в кръвта писмено…"'… на благочестиви земя Бенарес, написа нова глава в света на престъпността…".">