YOU'RE MAKING IT - превод на Български

• правиш го
• правите го
• ще го направиш

Примери за използване на You're making it на Английски и техните преводи на Български

Yeah, I mean, you're making it kind of weird.
Да, но го правиш малко странно.

Imagine her in bed, knowing you're making it with 70%of Euroelectrics.
Представи си я в леглото, и го правиш знаейки че притежаваш 70% от Евроелектрикс.

You're making it worse.
Лошо го правиш.

And you're making it very well.
И искам да знаеш, че го правиш много добре.

Don't you understand you're making it worse?
Не разбираш ли че го правиш по-лошо?

This is becoming weird because you're making it weird.
Странно е, защото го правиш странно.

We agreed to be friends, and now you're making it all confusing.
Съгласихме се да сме приятели, но сега го правиш толкова смущаващо.

You're making it worse Amy.
Правиш нещата трудни, Ейми.

No, you're making it worse.
Не, ти го правиш по-зле.

You're making it too easy.
Правиш всичко прекалено лесно.

Well you're making it more difficult than it is..
ДОбре де, ти го правиш да изглежда по-трудно отколкото е.

You're making it weird, weirdo.
Ти го правиш странно, откачалке.

You're making it hard.
Правиш това трудно.

You're making it worse.
Правиш нещата по-зле.

But you're making it about yourself.
Направете го заради себе си.

You're making it about Bob Arum.
Направете го заради Боб Аръм.

Only because you're making it really weird.
Само защото ти го правиш странно.

You're making it a big deal.
Ти го правиш важно.

You're making it all about you..
Правиш това само заради себе си.

You're making it for me.
Ти го правиш вместо мен.