YOU'RE MY MOTHER - превод на Български

• ти си ми майка

Примери за използване на You're my mother на Английски и техните преводи на Български

You're my mother.
А ти си моята майка.

Cause you're my mother.
Защото ти си моята майка.

You're my mother, and she's Nora.
Ти си моята майка. Тя е Нора.

No, you're my mother, and I wish you would start acting like it.
Не, ти си моята майка, и искам да се държиш като таква.

And by the way, if you're my mother?
Като си ми майка?

You're just saying that because you're my mother.
Казваш го, защото си ми майка.

say you're my mother.
казват, че ти си моята майка.

You have to say that'cause you're my mother.
Казваш го, защото си ми майка.

I'm so glad you're my mother.
Толкова се радвам, че си моя майка.

And I only use the word"chicken" because you're my mother.
И използвам думата"страхливка" само защото си ми майка.

Pretending I don't know you're my mother.
Да се преструвам, че не знам, че си ми майка.

Please stop talking like you're my mother.
Моля те престани да говориш сякаш си ми майка.

I hate that you're my mother.
Мразя дори, че си ми майка!

Plus, people will know that you're my mother if I say that.
Плюс това хората ще разберат че си ми майка ако кажа това.

First of all, because you're my mother.
Първо, защото си ми майка.

You never believed in anything I have ever done and you're my mother!
Никога не си вярвала в нищо, което правя, а си ми майка!

For the first time in my life, I am ashamed that you're my mother.
За пръв път в живота си, ме е срам, че си моя майка.

Oh, come on, you're my mother.
Стига де, все пак си ми майка!

Bonnie's like a friend, you know. Maybe even a best friend sometimes, but… I'm your daughter and you're my mother.
Бони ми е приятелка, понякога може би най-добрата приятелка, но аз съм ти дъщеря, а ти си ми майка.

But you're my mother. So I want you to be overjoyed that I'm marrying Alex.
Ти си майка ми, затова искам да си радостна, защото ще се омъжвам.