YOU'RE UP THERE - превод на Български

• си горе
• сте там
• стоиш там

Примери за използване на You're up there на Английски и техните преводи на Български

Look, I know you're up there.
Виж, знам че си там горе.

We know you're up there.
Знаем, че сте там горе.

Jersey, I know you're up there.
Макси, зная, че си там.

We know you're up there!
Знаем, че сте горе!

I know you're up there!
Знам, че си там!

While you're up there, why don't you think about the fact that you're the kid, we're the parents.
Докато си горе, защо не помислиш за факта, че ти си детето, а ние родителите.

When you're up there, just remember… when you're looking into the abyss, the abyss also looks into you..
Докато сте там, спомнете си… когато се взираш в бездната, бездната също се взира в теб.

But when you're up there in orbit, and you can see 1200 miles in any direction,
Но когато си горе в орбита, и можеш да виждаш 1200 мили във всяка посока,

You're up there all alone and frustrated out there with your compadres putting out a half-assed effort.
Стоиш там, съвсем сам и разочарован от съотборниците ти, които изобщо не се стараят.

I just want to make sure That when you're up there and you are battling- And I do this as a singer, too, sometimes-.
Просто искам да се убедя, че когато сте там в двубой… и аз понякога, като певица го правя, тона е нисък, а аз мога да го взема високо веднага го правя.

so if you're up there, you're going to be reaching down and reaching up..
така че ако сте там, вие ще се спускате и достигате надолу.

God Almighty, if you're up there, if you're watching down on us please,
Всемогъщи Боже, ако си там горе, ако ни гледаш отвисоко,

When you're up there, do you think you can take a picture of Grandma and Grandpa's house?
Докато си там, можеш ли да снимаш къщата на баба и дядо?

And while you're up there, you might as well use products that help reduce air pollution.
И докато сте там горе, защо да не използвате и продукти, които намаляват замърсяването на въздуха.

And as I said, when you're up there, as well, you're completely cut off from all information from the planet.
И както казах, когато си там горе, ти си напълно изолиран от всякаква информация относно планетата.

I was just going to- While you're up there, check the bedrooms for Lord Flintshire
Аз тъкмо щях… Докато сте там горе, проверете спалните на лорд Флинтшиър

I'm not normally a praying man, but if you're up there… please save me, Superman.
Обикновено не се моля, но ако си там горе… моля те спаси ме Супермен.

You were up there on the screen.
Ти беше там на екрана.

You were up there too.
И ти беше там.

You're up there, on the roof.
Била си там горе. НА покрива.