YOU ARE THE BOSS - превод на Български

• вие сте шефът
• ти си шефът
• ти си шефа
• вие сте шефа
• вие сте шеф
• вие сте господарят
• ти е шеф

Примери за използване на You are the boss на Английски и техните преводи на Български

We are sitting in the shit, but you are the boss!
Затънали сме в лайна, но ти си шефът!

You have to show him from the start that you are the boss.
От самото начало трябва да наложите факта, че вие сте шефът.

Well, we both know you are the boss.
Е, и двамата знаем, че ти си шефът.

There is nobody to control you, you are the boss.
А няма към кого да се обърнете за съвет- вие сте шефът.

You are, you are the boss.
Ти си, ти си шефът.

When you run your own business, you are the boss.
Когато управлявате собствен бизнес, вие сте шефът.

Then the former Luxembourg PM said“You are the boss!”.
Тогава бившият люксембургски премиер каза:"Ти си шефът".

Go ahead- you are the boss.
Бъдете решителен- вие сте шефът.

You, sir. You are the boss.
Вие, сър, вие сте шефът.

Say that because you are the boss.
Говориш така, защото ти си шефът.

That's entirely up to you, for here, you are the boss.
Това зависи изцяло от вас, защото тук, вие сте шефът.

When you travel solo, you are the boss.
Когато си соло, ти си шефът.

Pro: You are the boss.
За": вие сте шефът.

There is no boss for them to speak to-- you are the boss.
А няма към кого да се обърнете за съвет- вие сте шефът.

When you have your own business, you are the boss.
Когато управлявате собствен бизнес, вие сте шефът.

When you are the boss, you control everything.
Ако сте шеф, то ще имате контрол над всичко.

You have to let it be known that you are the boss and are in control.
То трябва да знае, че вие сте шефът и да се съобразява с вас.

Yes, you are the boss, and I'm just the helpless child that would be in an orphanage without you. Close but no cigar.
Да, ти си шефът, а аз съм беззащитно момиче, което щеше да е в приют, ако те нямаше.

who goes down, so you are the boss here.
така че вие сте шефът тук.

You know, Whisper, you are the boss, so if it's that big of a deal,
Знаеш ли, Whisper, ти си шефът, така че ако ти е толкова трудно,