YOU DIDN'T LISTEN TO ME - превод на Български

• не ме послуша
• не ме слушаш
• не ме послушахте

Примери за използване на You didn't listen to me на Английски и техните преводи на Български

I told you, but you didn't listen to me!
Казах ти, но ти не ме послуша!

You didn't listen to me.
Но ти не ме послуша.

You didn't listen to me in the first place.
Ти не ме слушаш.

You didn't listen to me after i warned you?.
Ти не ме послуша, дори след като те предупредих?

I told you that last night, but you didn't listen to me.
Аз също те молех в онази нощ, но ти не ме послуша.

I asked you to stop this and you didn't listen to me.
Помолих те да спреш, а ти не ме послуша.

I told you to stay away from him, but you didn't listen to me.
Казах ти да стоиш далече от него, но ти не ме послуша.

A million times I told you to stay out of this, but you didn't listen to me!
Колко пъти ти казах да не се подлагаш на това, но не ме послуша!

that's why it didn't surprise me you didn't listen to me.
която им казвам, затова и не се изненадвам, че изобщо не ме слушаш.

you didn't listen to me about the osprey, and you didn't listen to me about the javelina.
не ме послушахте за орлите, и не ме послушахте за Хавалина.

I cautioned you against those decisions, but you didn't listen to me, which is fine,'cause you were just a kid.
Предупредих те против тези решения, Но ти не ме послуша, което е ок,'защото беше още дете.

You know, I asked you to give me the same trust when we were in Paris, and you didn't listen to me.
Знаеш, че аз те помолих а малко вяра когато бяхме в Париж, а ти не ме послуша.

I told you that she was right, you didn't listen to me.
е права, ти не ме послуша.

Because I told you that I didn't want to live in New York, and you didn't listen to me and you went anyway,
Защото ти казах, че не искам да живея в Ню Йорк, а ти не ме слушаше, и замина, и тази Коледа разбрах,

If you don't listen to me, who will give you a huge bungalow?
Ако не ме слушаш, кой ще ти даде голяма къща?

You don't listen to me.
Явно не ме слушаш.

You don't listen to me.
Ти не ме послуша.

If you don't listen to me, I'm gonna punish you really bad.
Ако не ме слушаш ще те накажа много лошо.

I told you earlier but you don't listen to me.
Казах ти по-рано, но ти не ме послуша.

You don't listen to me.
Не ме слушаш.