YOU DON'T HAVE TO COME - превод на Български

• не е нужно да идваш
• не трябва да идваш
• не си длъжен да идваш
• не трябваше да идваш
• не е нужно да идвате
• не трябва да идвате

Примери за използване на You don't have to come на Английски и техните преводи на Български

When I win my trip to Fiji, you don't have to come.
Когато спечеля пътуване до Фиджи, не трябва да идваш.

You don't have to come to the hospital if you don't want to..
Не е нужно да идваш в болницата, ако не искаш.

Joss, you don't have to come out here and sleep at night.
Джос, не е нужно да идваш да спиш тук.

I'm just saying, you don't have to come.
Само казвам, че не е нужно да идваш.

Elsa, you don't have to come next week.
Елса, не е нужно да идваш другата седмица.

You don't have to come with me now.
Не е нужно да идваш с мен сега.

Don't worry. We're doing it off campus. And you don't have to come.
Спокойно поставяме я извън училището и не е нужно да идваш.

Keith, when you call the sheriff, you don't have to come yourself.
Кийт, когато се обаждаш на шерифа, не е нужно да идваш и ти.

But if you're frightened, darling, you don't have to come.
Ако те е страх, не е нужно да идваш.

You don't have to come every evening.
Не трябваше да идвате у нас всяка вечер.

You don't have to come to me every night.
Не трябваше да идвате у нас всяка вечер.

Your dad doesn't have to be a billionaire, you don't have to come from the planet Krypton.
Баща ти не трябва да е милиардер, не е нужно да идваш от планетата Криптон“.

You know, you don't have to come to a control room to talk to me.
Знаеш, че не трябва да идваш до контроната стая, за да говориш с мен.

You don't have to come from a great big town"Not to clean out a stable in an evening gown.
Не трябва да идваш от големия град, за да чистиш конюшните във вечерна рокля.

But you don't have to come from a good family,
Но не е нужно да идвате от добро семейство,

You think you are so full of beauty;[Think] you don't have to come when I, YAHUVEH, say come!.
Вие мислите, че сте толкова красиви, че не трябва да идвате, когато АЗ, ЯХУВЕХ, ви казвам да дойдете!

Mr. McLintock, and you don't have to come, Miss Becky.
г-н Маклинтък. Не е нужно да идвате, г-це Беки.

I mean, a civil case and you don't have to come to every little hearing,
Искам да кажа, това е гражданско дело и не е нужно да идваш на всяко малко заседание,

Grace, you didn't have to come in.
Грейс, не трябваше да идваш.

You didn't have to come down here so late.
Не трябваше да идваш чак до тук толкова късно.