YOU DON'T TALK TO ME - превод на Български

• не говориш с мен
• не разговаряш с мен

Примери за използване на You don't talk to me на Английски и техните преводи на Български

You don't talk to me like that.
Не ми говори така.

If you don't talk to me, I will make a scene,
Ако не ми говориш, ще направя сцена

You don't talk to me like that, okay?
Внимавай как ми говориш, ок?

You don't talk to me.
Не ми говориш.

And you don't talk to me!
И не ми говори така!

You don't talk to me.
Не ми говори.

Why, when you don't talk to me.
Защо, след като ти не говориш с мен.

You don't talk to me, man!
Не ми говори като на идиот!

You don't talk to me like that.
Я не ми говори така.

But I can't help you if you don't talk to me.
Но не мога да ти помогна, ако не ми говориш.

I don't understand if you don't talk to me.
Не мога да разбера, ако не ми говориш.

Maybe, but I can't help you if you don't talk to me.
Може би мога да помогна, но трябва да ми говориш.

You save my ass, but you don't talk to me.
Спаси ми задника, но не ми говориш.

Then you don't talk to me.
Няма да ми говориш.

I can't help you if you don't talk to me, Marty.
Не мога да ти помогна, ако не ми говори, Марти.

I might dump you if you don't talk to me when you have a problem with our relationship.
Може да те зарежа ако не говориш с мен, когато имаш проблем с нашата връзка.

if you don't say anything if you don't talk to me I can't help you..
но ако не казваш нищо ако не говориш с мен не мога да ти помогна.

You don't talk to me. You don't open up to me. I have no idea what you're feeling.
Ти не говориш с мен, не се разкриваш, не знам какво чувстваш.

You don't talk to me, and when you're not ignoring me, you're looking at me funny.
Не ми говориш, а когато не ме игнорираш, ме гледаш странно.

You didn't talk to me at all.
Не ми говореше изобщо.