YOU GONNA NEED - превод на Български

• ще ти трябва
• ще имаш нужда
• ще се нуждаеш
• ще ти трябват
• ти трябва
• се нуждаеш

Примери за използване на You gonna need на Английски и техните преводи на Български

What else you gonna need, Chief?
Какво ще ти трябва, вожде?

A place like this, man, you gonna need some pointers.
На място като това, ще ти трябват указания.

Now you gonna need some hot sauce.
Ще ти трябва малко лют сос.

You got to build up your legs'cause you gonna need them for a long, long time.
Трябва да заздравиш краката си, защото ще ти трябват дълго време.

You gonna need some.
Ще ти трябва поне малко.

Here, you gonna need these.
Ето, тези ще ти трябват.

So how much you gonna need?
И така, колко ще ти трябват?

You gonna need it.
Ще имате нужда.

Now you gonna need more space.
ДЕВА- Днес ще имате нужда от повече свобода на действие.

You gonna need both cameras?
Ще ти трябват ли и двете камери?

You gonna need those shoelaces?
Ще ти трябват ли тези връзки?

You gonna need a bigger appointment book.
Ще ви трябва по голям тефтер.

You gonna need somebody who can talk to these kids.
Ще ви трябва някой, който да говори с тези хлапета.

Well, then, honey, you gonna need something else. Personal injury lawyers.
Е тогава ще ви трябва нещо друго. Адвокатски списък.

You know, I'm-a hold you to all them promises you ain't kept when you signed her… or you gonna need some more protection.
Ще те държа отговорен за всички обещания, които й даде… или ще се нуждаеш от още охрана.

Hey, man, you gonna need some help, or can you jump your way out?
Ей, човече, сигурно се нуждаеш от помощ, или можеш ли да се скочиш до горе?

You gonna need this.
Ще ти е нужно.

You gonna need a pilot?
Ще ти трябва ли пилот?

You gonna need a driver?
Ще ви е нужен ли шофьор?

What you gonna need that for?
Какво ще нужда от това?