Примери за използване на You had me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You had me at vacuum cleaner.
Спечели ме на прахосмукачката.You had me at"no Pierce.".
Спечели ме още на"без Пиърс".Like you had me ordered, made, and measured just for you. .
You had me thinking you were one of them.
Ти ми трябваше да мисля, че си един от тях.You had me investigated?
Mer, you had me at"Lethal injection.".
Мер, спечели ме на"смъртоносна инжекция".You had me at French craftsmen.
Спечели ме още с френските майстори.You had me followed.
Проследили сте ме.You had me at"kill the bitch".
Ти ми трябваше в"Уби кучката".You had me investigated?
Проучвал си ме?You had me at fine.
Грабна ме още на"добре съм".You had me, then you lost me. .
Спечели ме, после Me,"What exactly would you do if you had me there?".
Аз: Какво би направила, ако съм там до теб.You had me at"every dime we have left.".
Спечели ме още с"всеки останал цент.".Because you had me followed.
Защото си ме проследил.You had me at spa.
Спечели ме за спато.It would be a tactical error to think you had me pegged just yet, Miss Fisher.
Би било тактическа грешка да мислите, че сте ме разучили, мис Фишер.You had me at"Meat Tornado".
Спечели ме още на"Торнадо от месо".You had me at"Matt, the weirdo.".
Спечели ме с"Мат, особняка".You had me fooled the whole time.
Заблуждавала си ме през цялото време.
