YOU HAVE NOTHING TO HIDE - превод на Български

• нямате какво да криете
• нямаш нищо за криене
• няма какво да криете
• нямаш какво да криеш
• няма какво да криеш
• нямате нищо за криене

Примери за използване на You have nothing to hide на Английски и техните преводи на Български

If you cooperate, it tells me you have nothing to hide.
Ако помогнете, значи няма какво да криете.

Keeping the space well lit is a sign that you have nothing to hide.
Прозрачната опаковка е ясен сигнал, че няма какво да криеш.

You have nothing to hide from others.
Сякаш няма какво да крият от останалите.

You have nothing to hide from the government.
Нямам какво да крия от правителството.

Surely, if you have nothing to hide….
Естествено, ако няма какво да крият….

Third, you will feel more confident because you know you have nothing to hide.
На трето място, ще се чувствате по-уверени, защото знаеш, че нямам какво да крия.

Assuming that you have nothing to hide, embrace this and eventually, a machine,
Ако приемем, че нямате какво да криете, прегърнете това и в крайна сметка машина

Defenders of state surveillance often argue that if you have nothing to hide, you have nothing to worry about.
Защитниците на държавния шпионаж често твърдят, че ако нямате какво да криете, няма и от какво да се притеснявате.

Many people believe that, if you have nothing to hide, there is nothing to fear from all this scrutiny.
Много хора смятат, че ако нямаш нищо за криене, няма защо да се боиш от всичкото това проучване.

Big hips will not be evident with a fluffy skirt, and if you have nothing to hide, then fitted and form-fitting models will only emphasize a slim figure.
Големите бедра няма да се виждат с пухкава пола, а ако нямате какво да криете, тогава монтираните и формоващи модели само ще наблегнат на тънка фигура.

Many people believe that, if you have nothing to hide, there is nothing to fear from all this scrutiny.
Отколкото той самият знаел. Много хора смятат, че ако нямаш нищо за криене, няма защо да се боиш от всичкото това проучване.

Well, if you have nothing to hide, I'm sure you wouldn't mind us taking a quick look around.
Е, ако няма какво да криете, сигурна съм, че няма да имате против да поогледаме наоколо.

So my response to the“If you have nothing to hide…” argument is simply,“I don't need to justify my position.
Моят отговор на аргумента“Ако нямате какво да криете…” е прост:“Нямам необходимост да оправдавам позицията си.

It's in your best interest to get out there and show the world you have nothing to hide.
В твой интерес е да излезеш и да покажеш, че нямаш нищо за криене.

If you have nothing to hide, you should have no problem telling us… How you were gonna pay it back.
Ако нямаш какво да криеш, можеш да ни кажеш как ще ги върнеш.

shows people you have nothing to hide.
показва на хората, че няма какво да криете.

As a commenter to my blog post noted,“If you have nothing to hide, then that quite literally means you are willing to let me photograph you naked?
Както някой коментира под поста в блога ми:“Ако нямате какво да криете, тогава вие буквално с желание ще ми разрешите да ви фотографирам гол,?

If you have nothing to hide, you will hand over a complete list of employees at Isodyne Energy.
Ако няма какво да криеш, ще ми дадеш пълния списък със служители на Isodyne Energy.

If you have nothing to hide then you have nothing to worry about" is not an acceptable argument.
Ако нямаш какво да криеш, няма от какво да се притесняваш” е много опасно твърдение.

Big hips will not be evident with a fluffy skirt, and if you have nothing to hide, then fitted and form-fitting models will only emphasize a slim figure.
Големите хълбоци няма да бъдат очевидни с пухкава пола и ако нямате какво да криете, монтираните и монтиращи се модели модели само ще подчертаят една тънка фигура.