YOU HAVE TO BE AWARE - превод на Български

• трябва да сте наясно
• трябва да знаете
• трябва да бъдат запознати
• трябва да съзнаваш
• трябва да се съобразявате

Примери за използване на You have to be aware на Английски и техните преводи на Български

If you want to kiss somebody, you have to be aware of what you will express by the kiss.
Ако искаш да целунеш някого, трябва да знаеш какво да изразиш с целувката.

If you want to kiss somebody, you have to be aware of what you will express by the kiss.
Ще минете с един стадий по-горе. Ако искаш да целунеш някого, трябва да знаеш какво ще изразиш с целувката.

You have to be aware of these fees or it will be a surprise when it is time to pay.
Трябва да сте наясно с тези такси, или Ви очакват изненади, когато стане време да платите.

You have to be aware of their online activities before your children get into deep waters.
Трябва да сте наясно с техните онлайн дейности преди вашите деца влязат в дълбоките води.

You may therefore never get out of this disturbing situation, you have to be aware of that.
Може никога да не се измъкнете от това неудобство, да сте наясно.

But in this game you have to be aware that some missions require to have good driving skills,
Но в тази игра трябва да сте наясно, че някои мисии трябва да имат добри шофьорски умения,

You have to, of course, be aware of the needs of others, but you have to be aware in such a way that you can carry on with your life
Разбира се, трябва да си наясно с нуждите на другите, но трябва да съзнаваш и по какъв начин можеш да продължаваш собствения си живот

Obviously, you can change the wager amount, but you have to be aware that for the maximum jackpot you not only have to hit the winning combination
Очевидно можете да промените сумата на залога, но трябва да сте наясно, че за максималния джакпот не само трябва да уцелите печелившата комбинация,

very bad, but you have to be aware because there is no other option.
много е лошо, но трябва да се съобразявате, защото няма друг вариант.

study international law or are nevertheless pondering if you should really, you have to be aware that practicing international law wont be like a very simple, frequent job.
все още размишлявате дали трябва да изберете конкретна област, трябва да сте наясно, че практикуването на международното право не е само една работа.

You have to be aware of what you're buying,
Трябва да сте наясно какво купувате, какви са таксите,

You have to be aware not to crash your vehicle because it is possible to destroy it
Трябва да сте наясно, да не катастрофата вашия автомобил, тъй като е възможно да го унищожи

When I say I announced the possibility of proposing EUR 280 million, you have to be aware that the budget authority,
Когато казвам, че съм обявила възможността да предложим 280 млн. евро, следва да сте наясно, че бюджетният орган,

it is very bad, but you have to be aware because there is no other option.
много е лошо, но трябва да се съобразявате, защото няма друг вариант.

If you want to become a programmer, you have to be aware that true programmers are serious,
Ако искате да станете програмист, трябва да знаете, че истинските програмисти са сериозни,

You have to be aware of economics.
Трябва да е наясно с икономиката.

You have to be aware of everything.
Трябва да си наясно с всичко.

What do you have to be aware of?
Какво трябва да бъде наясно?

You have to be aware of how they work.
Вие трябва да сте наясно как работят те.

Also, you have to be aware of the spam emails.
Освен това вие също трябва да бъдат внимателни със спам имейл съобщения.