YOU HAVE TO CONVINCE - превод на Български

• трябва да убедиш
• ще трябва да убедиш
• трябва да убеждаваш
• трябва да убедите

Примери за използване на You have to convince на Английски и техните преводи на Български

Well, now you have to convince me.
Е, сега ще трябва да убедите мен.

Now you have to convince me.
Сега трябва да убедиш мен.

You have to convince it!
Само трябва да го убедите!

You have to convince people you are right.
Просто трябва да убедиш хората, че си прав.

You have to convince him to leave it alone.
Добре, тогава трябва да го убедиш да остави нещата така.

You have to convince Dawn to bring the project back to me.
Ти трябва да убедиш Даун, да се обърне с проекта отново към мен.

At the onset, you have to convince them that this is for their own good.
Първо трябва да ги убедиш, че това е за тяхно добро.

You have to convince them they are real!
Ти трябва да ги убедиш, че те са истински!

Stan, you have to convince people they're living in a world of illusion.
Стан, трябва да убедиш хората, че живеят в илюзия.

I am not the one you have to convince.
Не съм аз човекът, когото трябва да убеждавате.

Then you have to convince your colleagues.
После трябва да убедиш колегите си.

I'm not the one you have to convince.
аз не съм единствения, когото трябва да убеждавате.

Nate, you have to convince her.
Нейт, трябва да я убедиш.

Now, you have to convince Carlos that he can trust you..
Сега трябва да убедиш Карлос, че може да ти има доверие.

Then you have to convince the court it's your religion.
Тогава трябва да убедиш Съда, че е твоята религия.

But… you have to convince your colonel to move to another village.
Но трябва да убедиш полковника да се преместите в друго село.

First, you have to convince your paper to publish the information on the flash drive.
Първо трябва да убедиш вестника да публикува информацията от диска.

For example, on one hand you have to convince Brandon not hide his gift.
Например, от една страна, трябва да убедиш Брендън да не крие дарбата си.

But you have to convince Mom.
Но трябва да убедиш мама.

You have to convince me now.
Сега трябва да ме убедиш.