Примери за използване на You have told me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, you have told me every terrible detail five times.
Да, разказвала си ми ужасяващите детайли пет пъти.There is… something I find disturbing in what you have told me.
You have told me you don't want to end up like Patty.
Казвала си ми, че не искаш да станеш като Пати.I know you have told me a million times to quit.
Хиляди пъти си ми казвала да спра цигарите.From what you have told me, I am positive it is him.
Or would you have told me the truth?
After everything you have told me about his insane family.
You have told me an uncomfortable amount of times.
Казвала си ми невероятно много пъти.From what you have told me, your relationship seemed… adversarial.
От това което ми казахте, познанството ви изглежда… съперническо.Given what you have told me, maybe she's waiting for something from you. .
Съдейки по това, което ми разказахте може би тя чака нещо от вас.Once you have told me.
След като ми кажеш.I have remembered everything you have told me about him.
Аз помня всичко, което си ми казвала за него.I know what you have told me.
Знам, че ми каза.When you have told me, that will make two of us.
Ако ми кажете, ще станем двама.You have told me this a thousand times.
Казвала си ми това хиляди пъти.You have told me a number of times that you would help me. .
Много пъти ми казахте, че ще Anyhow, you have told me something.
Все пак ми разказахте нещичко.Not till you have told me all about it.
Не, докато не ми кажеш всичко.This spy crap is the biggest lie You have told me yet, alexandra.
Тази шпионска работа е най-голямата лъжа, която си ми казвала Александра.Martin will corroborate what you have told me.
Мартин ще потвърди това, което ми каза.
