YOU KNOW EACH OTHER - превод на Български

• се познавате

Примери за използване на You know each other на Английски и техните преводи на Български

Oh, you know each other?
О, вие се познавате?

So you know each other well.
Значи, вие се познавате добре.

I am a witch-Since you know each other, there is no problem Congrats.
Аз вещица-щом се познавате един друг, няма проблем.

You know each other?
Браво… Вие се познавате?

You know each other?
Значи вие се познавате?

Oh, so you know each other.
О, вие се познавате?

Ah yes, you know each other.
А, да, вие се познавате.

You are all Shimmer's friends and you know each other.
Вие всички сте приятели на Шимер и се познавате един друг.

Of course, you know each other.
Разбира се, вие се познавате.

Goodness sake. You know each other.
За Бога, вие се познавате.

Yes, now we know you will say that you know each other perfectly, but at the risk of offending you- no,
Да, сега сме сигурни, че ще си кажете, че се познавате перфектно, но с риск да ви обидим- не,

You think you know each other so well, and so you don't bother hardly getting to know each other at all.
Мислите, че се познавате много добре и изобщо не се стараете да се опознаете.

You broke up, and you know each other well, you may have a child,
Вие се разпаднахте и се познавате добре, може да имате дете,

Why not: You know each other inside out, can trust each other and often perfectly complement each other..
Защо не: Вие се познавате навътре, можете да се доверите един на друг и често се допълвате взаимно.

You know each other so well that you know where there is room to act and where there is not.
Вие се познавате толкова добре, че знаете къде има пространство за действие и къде не.

Wedding in Pregnancy You know each other, respect and love, you planned to be together,
Всичко за бременността Сватба по време на бременност Вие се познавате, уважавате и обичате,

a much smoother coordination, as you know each other from the beginning.
много по-гладка координация, като се познавате от самото начало.

Maybe you knew each other in a past life.
Вероятно се познавате от минал живот.

I didn't know you knew each other.
Нямах представа, че се познавате.

I didn't know you knew each other.
Не знаех, че се познавате.