YOU MAY HAVE NOTICED - превод на Български

• може би сте забелязали
• вероятно сте забелязали
• сигурно сте забелязали
• може да забележите
• сигурно си забелязала
• навярно си забелязал
• предполагам забелязвате
• може би забелязвате
• възможно е да сте забелязали
• вие може да сте забелязали
• може би вече сте забелязали
• можете да видите
• вас може би са забелязали

Примери за използване на You may have noticed на Английски и техните преводи на Български

You may have noticed the giant plate.
Може би сте забелязали чинията с крилца пред мен.

You may have noticed that I have not been on Facebook for a few days.
Вероятно сте забелязали, че вчера Facebook не работеше за няколко минути.

You may have noticed a trend in this list.
Предполагам забелязвате една тенденция в този списък.

You may have noticed more and more headlines like these.
Може би сте забелязали все повече и повече заглавия като тези.

You may have noticed that I have been absent lately here.
Навярно си забелязал, че напоследък никъде ме няма.

You may have noticed that there is a distinct lack of posts this month.
Възможно е да сте забелязали, че този месец има само няколко поста.

You may have noticed we have a new link off the main page.
Сигурно сте забелязали, че има много нови връзки на главната страница.

You may have noticed that I have been posting about Open Data a lot recently.
Както може би забелязвате, застъпвам темата за отворените данни доста често напоследък.

You may have noticed that there is no salt in the ingredients.
Вероятно сте забелязали, че в съставките липсва сол.

You may have noticed a trend on this list.
Предполагам забелязвате една тенденция в този списък.

You may have noticed that I am doing some work on the site.
Можете да видите, че непрекъснато работя по нещо ново за сайта.

You may have noticed that I like to make jam.
Може би сте забелязали, че обичам да приготвям дипове.

You may have noticed this little problem at the pump.
Сигурно сте забелязали този малък проблем по купоните.

You may have noticed that we are big fans of Stranger Things.
Вероятно сте забелязали, че от екипа ни сме страстни почитателки на всички причудливи неща.

You may have noticed a trend in this list so far.
Предполагам забелязвате една тенденция в този списък.

I'm alive, you may have noticed.
Аз съм жив, може би забелязвате.

You may have noticed the grey ball beside incoming attacks.
Може би сте забелязали сивото кръгче на идващите към вас атаки.

As you may have noticed, I have for some time not posted quite as often as before.
Както сигурно сте забелязали, напоследък не пиша толкова често, колкото преди.

You may have noticed the changes on this page.
Можете да видите промените на тази страница.

You may have noticed the rise in popularity of coconut water.
Вероятно сте забелязали напоследък нарастващата популярност на кокосовото масло.