YOU NEED TO PROVE - превод на Български

• трябва да докажете
• трябва да докажеш
• трябва да докаже
• трябва да доказваш
• се наложи да удостоверите
• е необходимо да докажете

Примери за използване на You need to prove на Английски и техните преводи на Български

In your relationship with these men… you have replaced your father with your brother… as a figure of authority that you need to prove something to..
Във връзките си с тези мъже ти си заместила баща си с брат си като личност, на която трябва да докажеш нещо.

In the world of Neuroshima you need to prove you have what it takes to survive.
В света на Neuroshima трябва да докажете, че имате какво е необходимо, за да оцелее.

In this case we are dealing with the content of food, you need to prove yourself, but it makes sense
В този конкретен случай, когато става дума за съдържанието на храните, трябва да докаже на себе си; да има смисъл,

can adopt a child, while if you apply for IVF treatment you need to prove how long you have been in a relationship.
несемейно лице може да осинови дете, а ако кандидатствате за лечение чрез оплождане по метода ин витро, трябва да докажете откога имате връзка.

Exploring the land Azgoth, you need to prove yourself as well,
Изследване на земята Azgoth, трябва да се докаже, както и,

They might not treat it as that's actually content on the page, and you need to prove to Google that you have the relevant keywords on the page.
Те може да не се отнасят към него, тъй като това всъщност се съдържа на страницата и трябва да докажете на Google, че имате съответните ключови думи на страницата.

Yeah, well, sometimes they don't give you the actual time to find the evidence you need to prove it.
Да, понякога Те Дон Г-т ви даде действителното време да намерите доказателства, което трябва да го докаже.

In order to get a baby's passport, you need to prove genetic relation to the baby.
За да получите паспорт на дете, трябва да докажете генетично отношение към детето.

To apply for the MME-TIME Distance Learning Track, you need to prove different academic
За да кандидатствате за дистанционно обучение MME-TIME, трябва да докажете различни академични

Some ares you can use a hotel address in other areas you need to prove your living at the address.
Някои зони можете да използвате адрес на хотела в други области, които трябва да докажете прехраната си на адреса.

You need to prove to him that you are in control,
Трябва да му докажеш, че можеш да се контролираш,

You need to prove it to yourself, or you leave that courtroom out there knowing you kept a secret that could have saved that man's miserable life.
Трябва да го докажеш на себе си или ще напуснеш този съд, знаейки, че си премълчал информация, която е можела да спаси живота на този нещастник.

And you need to prove to them that you regret it and that things will be different if they take you back this time.
И вие трябва да докажете на ония, които ви съжалявам и че нещата ще бъдат различни, ако те ви върне това време.

If you want the judge to grant bail, you need to prove to him that your client is an honorable person.
Трябва да докажеш на съдията, че клиентът ти е достоен човек.

In this case, what you need to prove is called a thesis,
В същото време, това, което трябва да се докаже, се нарича теза,

You need to prove that you are worthy to take first place in the ranking,
Вие трябва да докажете, че сте достойни да вземе първото място в класацията,

You need to prove that you're a team player
Ще трябва да докажеш, че си отборен играч,

After 6 months, you need to prove that the defect already existed on receipt of the goods- for example,
След 6 месеца трябва да докажете, че дефектът вече е съществувал при получаването на стоките- например

For any estates where you think you could be related to the deceased, you need to prove this is case via a verified family tree that shows the birth,
За всички имоти, за които смятате, че може да са свързани с починалия, трябва да докажете това чрез проверено родословно дърво, което показва датите на раждане,

it's still a good idea to carry these documents in case you need to prove your identity for some reason.
не е лошо да носите тези документи, в случай че по някаква причина се наложи да удостоверите самоличността си.