YOU NEED TO PROVE in Hebrew translation

• אתה צריך להוכיח
• את צריכה להוכיח
• אתה חייב להוכיח

Examples of using You need to prove in English and their translations into Hebrew

You need to prove ROI.
הם צריכים להראות ROI.

Only person you need to prove something to is yourself.
האדם היחיד שלו אתם צריכים להוכיח משהו זה לעצמכם.

However, it is you that you need to prove it to..
אם כך, זה אתה שצריך להוכיח את זה.

You have already proven everything you need to prove.
הוכחת כבר כל מה שהיית צריכה להוכיח.

then you need to prove it.
אז אתה צריך להוכיח את זה.

You need to prove it to yourself, or you leave that courtroom out there knowing you kept a secret that could have saved that man's miserable life.
אתה צריך להוכיח לעצמך. או שתעזוב את בית המשפט בידיעה ששמרת סוד שהיה מציל, את חייו של האיש הזה.

You need to prove to everybody that you are a leader and you can get this done?
את צריכה להוכיח לכולם שאת מנהיגה ואת יכולה לעשות את זה. כך?

In order to turn this allergy into a homicidal pathogen, you need to prove that our suspects knew what it would do to our victim.
על מנת להפוך את האלרגיה זו לפתוגן רצחני, אתה צריך להוכיח שהחשודים ידעו מה זה יעשה לקורבן שלנו ואני יכול.

First, you need to prove to me you ain't here to cause trouble with our niggers.
ראשית, אתה צריך להוכיח לי שאתה לא כאן לעשות צרות עם הכושים שלנו.

You need to prove Ji-fang was abandoned and confirm that her birth parents cannot be located… in order for you to adopt her.
את צריכה להוכיח שג'י-פאנג ננטשה ושאי אפשר לאתר את הוריה הביולוגיים כדי שתוכלי לאמץ אותה.

For self-defense to stand, Mr. Karp, you need to prove that miss Morano is psychic vis-à-vis Mr. Easton in this court.
על-מנת שההגנה העצמית תישאר בעינה, מר קארפ, אתה צריך להוכיח שגברת מורנו היא מדיום פנים-אל-פנים עם מר איסטון בבית-המשפט הזה.

You find yourself in situations where you need to prove to people you have been to Tulsa, Oklahoma?
את נמצאת במצב שאת צריכה להוכיח לאנשים שהיית בטולסה, אוקלהומה?

Do you feel like you need to prove to us that you don't give a shit?
האם אתה מרגיש כאילו אתה צריך להוכיח לנו שאתה לא נותן חרא?

In order to qualify for an Extraordinary Ability Visa, you need to prove this is your paid profession.
כדי לקבל אשרת יכולת מדהימה את צריכה להוכיח שזה המקצוע שלך.

There are a lot of people that want to be here and you need to prove you're one of them.
הרבה אנשים רוצים להיות כאן. את צריכה להוכיח שאת אחת מהם.

You need to prove to him that you are in control,
אתה צריך להוכיח לו שאתה בשליטה,

In court, you need to prove the fact of using this living space on the basis of a warrant, privatization or purchase documents.
בבית המשפט, אתה צריך להוכיח את העובדה של שימוש זה מרחב מחיה על בסיס צו, הפרטה או לרכוש מסמכים.

Sweets would say that since this may be your last case before being promoted, you need to prove that you're still the best.
סוויטס היה אומר שבגלל שזה אולי בגלל שזה התיק האחרון שלך לפני הקידום, אז אתה צריך להוכיח שאתה עדיין הטוב ביותר.

do not go destroying how we all make a living because you need to prove yourself.
האבאשנתן לי את העסק, אבל לא הולך להרוס איך כולנו להתפרנס כי אתה צריך להוכיח את עצמך.

Yeah, but you need to prove that Mia's ex was the one who set me up.
כן, אבל אתם צריכים להוכיח שהחבר לשעבר של מיה הוא שסידר אותי.