YOU RECEIVE AN EMAIL - превод на Български

• получите имейл
• получавате имейл
• получавате съобщение по електронна поща

Примери за използване на You receive an email на Английски и техните преводи на Български

or when you receive an email message from us through OpinionSite,
когато сте на сайта или получавате имейл съобщение от нас чрез Услугата,

Today, the vast majority of phishing e-mails are ramsonware(e.g. you receive an email containing an attached document which serves as a downloader to covertly fetch the final malware).
Понастоящем огромното мнозинство фишинг съобщения по електронна поща представляват софтуер за изнудване(напр. получавате съобщение по електронна поща, което съдържа прикачен документ, служещ като средство за скрито изтегляне на окончателния зловреден софтуер).

If you receive an email notifying you of unusual activity,
Ако получите имейл, който ви уведомява за необичайна дейност,

or when you receive an email message from us through our Services,
когато сте на сайта или получавате имейл съобщение от нас чрез Услугата,

or when you receive an email message from us through the service,
когато сте на сайта или получавате имейл съобщение от нас чрез Услугата,

any day is a good day if you receive an email that begins like this:(Laughter)"I AM WINNIE MANDELA,
всеки ден е добър, ако получавате имейл, който започва така:(Смях)„АЗ СЪМ УИНИ МАНДЕЛА,

or when you receive an email message from us through the Service,
когато сте на сайта или получавате имейл съобщение от нас чрез Услугата,

You receive an email from a stranger saying your computer has been hacked,
Получавате имейл от непознат, в който се казва, че компютърът ви е хакнат,

or when you receive an email message from us, you could be directed to other sites that are beyond our control.
когато сте на сайта или получавате имейл съобщение от нас чрез Услугата, бихте могли да бъдете насочени към други сайтове, които са извън нашия контрол.

You receive an email message when your invoice is ready to be viewed
Ще получавате имейл съобщение, когато вашата фактура е готова за преглед, а ако при закупуването на

You receive an email message when your invoice is ready to be viewed
Ще получавате имейл съобщение, когато вашата фактура е готова за преглед, а ако при закупуването на

From time to time, especially once you are established as a freelancer, you receive an email or a call from a potential client who has heard about you by word of mouth,
От време на време, особено след като сте установен свободна практика, вие ще получите имейл или обаждане от потенциален клиент, който е чувал за вас от уста на уста,

The room price change is not effective until you receive an e-mail message confirmation from Hilton reflecting the new room price.
Промяната в цената на стаята няма да е в сила, докато не получите имейл с потвърждение на новата цена на стаята от Отдела за оказване на съдействие на гостите на Hilton.

The room price change is not effective until you receive an e-mail message confirmation from Hilton reflecting the new room price.
Промяната в цената на стаята няма да е в сила, докато не получите имейл от Hilton с потвърждение на новата цена на стаята.

Supposing you received an email message with some special information,
Че сте получили имейл съобщение с някаква специална информация,

Recently, you received an email from a student asking for 10 minutes of your time to discuss your Ph.D.
Напоследък сте получили имейл от един студент с искане за 10 минути от времето си, за да обсъдят си Ph.D.

You receive an email from your Credit Card company.
Представете си, че получавате спешно имейл от компанията ви за кредитни карти.

Please be careful if you receive an email like this.
Бъдете особено внимателни, ако получите подобен имейл.

You receive an email confirming this validation(with duration details).
Вие получавате и-мейл, потвърждаващ това одобрение(с детайли относно времето необходимо за приготвяне).

When you're added to a group, you receive an email notification.
След като сте добавили към група, получавате известие по имейл.