ПОЛУЧИТЕ СЪОБЩЕНИЕ - превод на Английски

• you receive a message
• you get a message
• you receive mail

Примери за използване на Получите съобщение на Български и техните преводи на Английски

по-голямата част от сайтовете за свързване предлагат възможност за активиране на имейли, веднага щом получите съобщение.
most of the hook-up sites offer the option to enable e-mails as soon as you receive a message.

така че те се променят, когато получите съобщение.
so they change whenever you receive a message.

по-голямата част от сайтовете за свързване предлагат възможност за активиране на имейли, веднага щом получите съобщение.
the majority of the hook-up sites offer the option to enable e-mails as soon as you receive a message.

Наберете като обаждане*110* и ще получите съобщение за състоянието на кредита Ви. Как да разбера остатъка по кредита си?
Dial on your phone *110* as a call and you will receive a message regarding your credit status?

Ако получите съобщение, не може да бъде изпратен поради правилата на фирмата,
If you get the message it couldn't be sent due to company policy,

След като получите съобщение, изберете включената връзка, за да потвърдите, че вие притежавате акаунта.
After you receive the message, select the included link to confirm that you own the account.

Когато получите съобщение с искане за обратна разписка за прочитане,
When you receive a message with a read receipt request,

Ако получите съобщение"Нямате разрешение за достъп до тази страница или за извършване на това действие", тогава не сте администратор на Office 365.
If you signed in to the Admin Center and get the message,"You don't have permission to access this page or perform this action" then you aren't an Office 365 admin.

Ако получите съобщение, че този файл е безвъзвратно повреден,
If you get the message that this file is corrupted beyond repair,

Това се случва, когато получите съобщение с връзка, която казва,
This happens when you receive a message with a link saying that it is,

Когато получите съобщение, ще получите уведомление в долният десен ъгъл на своя Windows десктоп.
When you receive a text message, a notification will appear in the bottom right-hand corner of the Windows desktop.

В съответната поръчка на клиентския Ви профил ще получите съобщение относно крайния срок за четене на стандартите, който е 2 календарни дни след активиране на поръчката.
In the relevant order in your profile you will receive a message about the deadline for reading standards which is 2 calendar days after activating the order.

Веднага след приключване на трансакцията ще получите съобщение на е-майла ви, с номера
Immediately after completion of the transaction will get a message to e-mail you with the number

И тогава вие ще получите съобщение да Цзинтао… и вие ще му кажа, че трябва да има среща в които авточасти място.
And then you're gonna get a message to Jintao… and you're gonna tell him you need to have a meeting in that auto parts place.

До няколко секунди на Вашия имейл ще получите съобщение с препратка към страница за промяна на паролата.
Within a few seconds, your email will receive a message with a web page to change the password.

Ако броят проверява се, вие ще получите съобщение, че имате автентичен VigRX Plus.
If the number checks out, you will get a message indicating that you have authentic Vigrx Plus.

Ако не го затвори право, тогава кучето си ще получите съобщение, че е добре
If you don't shut it down right away, then your dog will get the message that's okay

Ние получите съобщение да John Paul,
We get the message to John Paul,

На Вашия е-майл Вие ще получите съобщение от„Градинария” за направената поръчка на ваучер или абонамент.
You will receive a message from Gradinaria on your e-mail regarding the order of voucher or subscription.

Когато получите съобщение, което включва група с контакти, която искате да използвате,
When you receive a message that includes a contact group that you want to use,