RECEIVE A MESSAGE - превод на Български

• получите съобщение
• получават съобщение
• получи съобщение
• получавате съобщение

Примери за използване на Receive a message на Английски и техните преводи на Български

Within a few minutes the subscriber will receive a message requesting a call back from you.
Ще видите известие за успешното попълване на заявката. В рамките на няколко минути абонатът ще получи съобщение, изискващо обратно обаждане от вас.

After that, when you receive a message“Your upgrade to Windows 10 is ready,” restart your computer and try to install Windows 10 again.
След това, когато получите съобщение„Надстройката до Windows 10 е готова“, рестартирайте компютъра и опитайте да инсталирате Windows 10 отново.

doesn't hide it when you receive a message, there is nothing to worry about.
оставя телефона си отворен и не го крие, когато получи съобщение, няма за какво да се притесняваш.

transmit data in ONDOC, you will receive a message about the result of the appointment directly into your smartphone.
които предават данни в ONDOC, вие ще получите съобщение за резултатите от приема директно на своя смартфон.

For example, New York and surrounding areas would be a bit too much for just one cached file and you will receive a message saying it can't be saved.
Например, Ню Йорк и околните райони ще са прекалено много за кеширани файлове и Вие ще получите съобщение, че не може да запаметите картата.

My profile Back Within a few seconds, your email will receive a message with a web page to change the password.
Клиентски профил Назад До няколко секунди на Вашия имейл ще получите съобщение с препратка към страница за промяна на паролата.

Users who were affected will receive a message from the company warning them about it.
Потребителите, които са били засегнати, ще получат съобщение от компанията, което ги предупреждава за това.

Perhaps the reason why you can't receive a message from that phone is because it can't send MMS.
Може би причината, поради която не можете да получите съобщение от този телефон, е, че не може да изпраща MMS.

You may receive a message confirming that your option has been noted,
Може да получите съобщение, потвърждаващо, че опцията ви е отбелязана,

If everything is smooth minlo you should receive a message like the above, which prompts you to out old data from pg.
Ако всичко е минло гладко трябва да получите съобщение като горното което ви подканва да разкарате старите данни от pg.

you may receive a message that states that the installation was successful,
може да получите съобщение, че инсталирането е успешно,

If you are unable to complete activation, you might receive a message with a link to a Web site where you can learn more about why activation failed.
Ако не успеете да извършите активирането, може да получите съобщение с връзка към уеб сайт, от който можете да разберете защо активирането е било неуспешно.

you may receive a message that resembles the following.
може да получите съобщение, подобно на следното.

If the certificate issuer is not listed on your browser with trusted providers may receive a message similar to the following.
Ако издателя на сертификата не е в списъка на браузъра Ви с доверени доставчици може да получите съобщение подобно на следните.

When you receive a message with a card in the signature,
Когато получите съобщение с карта в подпис,

Once your order is confirmed, you will receive a message from their team or a phone call with details on how
След като заявката ви бъде потвърдена, вие ще получите съобщение от тяхната група или телефонно обаждане с интересни места за това как

At 90% margin utilization- client will receive a message on the ELANA Global Trader platform informing him about the level of margin used
При 90% използван маржин- клиентът ще получи съобщение в платформата ELANA Global Trader уведомяващо го за нивото на използвания маржин

When you change your e-mail, you will receive a message to your new e-mail address for confirmation received an email on your new address to confirm it.".">
Когато смените е-пощата си, ще получите съобщение в новата си е-поща за потвърждение

updates to the program, it will receive a message stating that it is impossible to determine the source of updates.
когато започнете да изтегляте актуализации в програмата, тя ще получи съобщение, че е невъзможно да се определи източникът на актуализации.

then within minutes you will receive a message with a password and will be able to register in the personal office of MTS.
е близо до вас, в рамките на няколко минути ще получите съобщение с парола и ще можете да се регистрирате в личния офис на MTS.