Примери за използване на Получи съобщение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скоро след това тя получи съобщение, че вече не е нужно да чака още една година, за да завърши обучението си.
Soon after, she received a message that she no longer had to wait Скъпи татко, Маркъс получи съобщение от Джеси Монтоя,
Dear dad, back at thunder Mountain, Marcus got a message from Jesse Montoya,Боб е загубил работата си, но след това от нищото, той получи съобщение, в което се посочва, че си супер героични способности, необходими сега.
then out of the blue, he received a message stating that his super heroic abilities needed now.При 75% използван маржин- клиентът ще получи съобщение в платформата ELANA Global Trader уведомяващо го за нивото на използвания маржин.
At 75% margin utilization- client will receive a message on the ELANA Global Trader platform informing him about the level of margin used.И в дебрите на този затвор… той получи съобщение от хората от бъдещето.
And deep in this limbo, he received a message from the people of the world to come.бегач ще получи съобщение, настрои време
Бенефициентът ще получи съобщение по електронната поща
The beneficiary will receive a message via email or phone,Тъкмо се приготвяхме да запишем втората китара когато Рос получи съобщение на телефона си.
Next morning we were preparing to record the second guitar when Ross received a message on his phone.Боб ще получи съобщение от Алиса малка част от секундата преди тя да го изпрати.
Bob will get a message from Alice След поставянето на поръчката клиентът ще получи съобщение, потвърждаващо поръчката, предоставена му от адреса за електронна поща.
After placing the order, the customer will receive a message confirming the order to the e-mail address provided by him.потребителят ще получи съобщение в рамките на 30 дни от поставянето на поръчката.
the consumer will receive a message within 30 days of placing the order.и всеки потребител ще получи съобщение, избрано от този списък на случаен принцип.
every user will get a message you have selected from this list randomly.Ще видите известие за успешното попълване на заявката. В рамките на няколко минути абонатът ще получи съобщение, изискващо обратно обаждане от вас.
Within оставя телефона си отворен и не го крие, когато получи съобщение, няма за какво да се притесняваш.
doesn't hide it when you receive a message, there is nothing to worry about.И една вечер, тя получи съобщение, и тръгна към офиса на Пентагона.
Then one night she receives a message and shuts down the firewalls to the Pentagon's servers.Например, ако една птица получи съобщение„движи се бързо“,
For example, if a bird receives the message"move fast",На 18 март 2013 г. емирът на Катар шейх Хамад бин Халифа Ал-Тани получи съобщение от българския президент Росен Плевнелиев, свързано с отношенията между двете страни
On March 18th 2013 the Emir of Qatar Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani received a message from the Bulgarian President Rosen Plevneliev related to relations between the two countriesРинго получи съобщение от близък приятел, който получил информация от друг приятел във Франция, че Пол е бил видян във Франция.
Ringo got a message from Дадено лице може да упражни право на прекратяване по договор преди края на посочения в параграф 1 или 2 срок, ако получи съобщение от органа за преструктуриране,
A person may exercise a termination right under a contract before the end of the period referred to in paragraph 1 or 2 if that person receives notice from the resolution authority that the rightsПри 90% използван маржин- клиентът ще получи съобщение в платформата ELANA Global Trader уведомяващо го за нивото на използвания маржин
At 90% margin utilization- client will receive a message on the ELANA Global Trader platform informing him about the level of margin used
