YOU WILL BE WELCOMED - превод на Български

• ще бъдете посрещнати
• ще ви посрещнат
• ще бъдете добре дошли
• ще ви посрещне
• ще ви посрещнем
• ще бъдете добре приети
• да ви приемат

Примери за използване на You will be welcomed на Английски и техните преводи на Български

You will be welcomed by two impressive lions at the entrance.
Ще бъдете посрещнати от две впечатляващи лъвове на входа.

Here you will be welcomed by our friendly staff.
Ще бъдете посрещнати от любезният ни персонал.

Come to see us at our place. You will be welcomed as a friend.
Посетете ни у дома. Ще бъдете посрещнати като приятели.

If you can eventually return, you will be welcomed with open arms.
Когато се върнете, ще бъдете посрещнати с отворени обятия.

Do this and you will be welcomed anywhere.
Следвайте това и ще бъдете посрещнати навсякъде.

You will be welcomed there.
Там ще бъдете добре дошли.

You will be welcomed with a smile in the hotel.
С усмивка ще бъдете посрещнати и в РЕСТОРАНТА.

When the installer opens, you will be welcomed to uTorrent. Click NEXT.
Когато инсталаторът се отвори, ще бъдете посрещнати в uTorrent. Кликнете„НАПРЕД“(NEXT).

Once you enter the door, you will be welcomed with open arms.
Когато се върнете, ще бъдете посрещнати с отворени обятия.

When you get better, you will be welcomed back with open arms.
Когато се върнете, ще бъдете посрещнати с отворени обятия.

Every where you go, you will be welcomed with smiles and kind helps from the locals.
Където и да отидете, ще бъдете посрещнати от усмихнат и любезен персонал.

Upon arrival, you will be welcomed with open arms.
Когато се върнете, ще бъдете посрещнати с отворени обятия.

You will be welcomed into the friendly international NTU student community
Ще бъдете посрещнати в приятелски международен NTU студентската общност

Once you cross over to the other side, you will be welcomed by those who love you.”.
Като заминете за онзи свят, ще ви посрещнат онези, които ви обичат.

You will be welcomed by our representative at the airport
Ще бъдете посрещнати от наш представител на летището

At Stenden University Qatar you will be welcomed in a pleasant, relatively small environment with a friendly, family-like atmosphere.
В Университета за приложни науки"Стенден Катар" ще бъдете добре дошли в приятна, сравнително малка обстановка с приятелска и семейна атмосфера, място.

You will be welcomed by professional drivers,
Ще Ви посрещнат професионални шофьори,

Only 3 steps away, is the beach of Igea Marina, where you will be welcomed by the famous Romagna lifeguards.
Само на 3 крачки е плажът на Igea Marina, където ще бъдете посрещнати от известните спасители на Романя.

The highly varied climate is the reason why in different regions of Iran you will be welcomed in many different ways.
Заради разнообразния климат в различните райони на Иран ще ви посрещнат по различен начин.

You will be welcomed by professional team who will make sure that everything will go smooth for your holiday, conference or gala evening.
Ще Ви посрещне професионален екип, който ще се погрижи за Вашата ползотворна почивка, конференция или празник.