YOUNG VOLUNTEERS - превод на Български

• млади доброволци
• младежи доброволци
• младите доброволци

Примери за използване на Young volunteers на Английски и техните преводи на Български

Young volunteers learned to recognize the wounds depending on the cause
Младите доброволци се научиха да разпознават раните в зависимост от причинителя

In activities include involving young volunteers with fewer opportunities
При дейностите по включване, в които участват млади доброволци в неравностойно положение

Those activities should also support the mobility of young volunteers, trainees and workers
С тези дейности следва също да бъде подкрепяна мобилността на младите доброволци, стажанти и работещи лица

Young volunteers of the NOlimpia Movement collecting signatures for the referendum in the underground of Budapest.
Млади доброволци на движението NOlympia събират подписи за референдума в метрото на Будапеща.

The young volunteers will be involved in different activities, depending on which organisation's work they support.
Младите доброволци ще участват в различни дейности, в зависимост от работата на организацията, която подкрепят.

Young volunteers from the Eastern Rhodopes will have Green School around Madzharovo during their spring holiday.
Млади доброволци от Източните Родопи ще имат през пролетната ваканция Зелено училище в Маджарово.

Young volunteers can develop new skills
Младите доброволци могат да развият нови умения

Professor Pitman has given the drug to young volunteers who have suffered extreme trauma in,
Професор Питман е дал медикамента на млади доброволци, които са претърпели тежка травма,

The young volunteers showed speed,
Младите доброволци показаха бързина,

Experience and enthusiasm of fellows from the International network of young volunteers in 52 countries on 4 continents.
Опит и ентусиазъм на стажанти от международната Y-PEER мрежа- млади доброволци от 52 страни на 4 континента.

Those activities should also support the mobility of young volunteers, trainees and workers
С тези дейности следва също да бъдат подкрепяни мобилността на младите доброволци, стажанти и работещи лица

capacity building of young volunteers.
изграждането на капацитета на младите доброволци.

The Member States should take immediate action to remove obstacles to mobility for young volunteers.
Страните-членки трябва да предприемат незабавни действия за отстраняване на пречките относно мобилността на младите доброволци.

BFPA organized the annual national meeting of its young volunteers.
БАСП бе организатор на годишната среща на младите доброволци от столицата и страната.

Those activities should also support the mobility of young volunteers, trainees and workers.
С тези дейности следва също да бъде подкрепяна мобилността на младите доброволци, стажанти и работещи лица.

Young volunteers take part in non-profit-making unpaid activities to the benefit of the general public in countries other than their countries of residence.
Ангажиране на младежи доброволци в нестопански дейности в полза на обществото в държава, различна от тази, в която живеят.

Involving young volunteers in a non-profit-making unpaid activity for the benefit of the general public in a country other than his or her country of residence.
Ангажиране на младежи доброволци в нестопански дейности в полза на обществото в държава, различна от тази, в която живеят.

The genius of Isis is the way it offers young volunteers a narrative framework within which they can achieve their aspirations.
Геният на ИДИЛ е в начина, по който тя предлага на младите доброволци разказна рамка, в която да реализират мечтите си.

The genius of ISIS is to offer young volunteers the narrative framework within which they can achieve their aspirations.
Геният на ИДИЛ е в начина, по който тя предлага на младите доброволци разказна рамка, в която да реализират мечтите си.

The total and renal clearances of desirudin are slightly reduced in elderly subjects compared to young volunteers.
Общият и бъбречният клирънс на дезирудин са слабо понижени при хора в напреднала възраст в сравнение с млади доброволци.