YOUR AFFAIR - превод на Български

• аферата ти
• връзката ви
• твоя работа
• вашето дело
• твоята изневяра

Примери за използване на Your affair на Английски и техните преводи на Български

Did you know she sold her story about your affair to Weekly Insider?
Знаеше ли че е продала историята за връзката ви на Weekly Insider?

It was your affair and Jules'.
Това беше ваша работа, с Джулс.

Let's see. Your affair with her aunt, your possible jail sentence, your drinking.
Да видим. Връзката ти с леля й, възможната ти присъда, пиенето ти..

This is not your affair, Captain.
Това не е ваша работа, капитане.

Your affair with a married man will not first be an affair, but a kinship.
Твоята връзка с женен мъж първо няма да бъде афера, а свързаност.

Because your affair with Ms. Marcus became too much for you?
Защото аферата ви с г-жа Маркъс ви дойде твърде много?

End your affair, or d'Artagnan will be dead within a week.
Приключи аферата си или Д'Артанян ще бъде мъртъв до една седмица.

You must end your affair with Mary.
Трябва да прекратиш аферата си с Мери.

Easier to keep your affair a secret.
Трудно ще запазите аферата си в тайна.

This is not your affair, Carter.
Това не е ваша работа, Картър.

About your affair with.
За вашата връзка с нея.

I have always found your affair with Clifford to be common and immoral.".
Винаги съм смятал, че връзката ти с Клифърд е вулгарна и неморална".

Tell me about your affair with Dr. Stross.
Разкажи ми за връзката си с д-р Строс.

I know all about your affair with the handyman.
Знам всичко за връзката ти с майстора.

But your affair with her is impossible!
Но връзката ти с нея е невъзможна!

Your affair is motive, Elizabeth.
Аферата ви е мотив, Елизабет.

Perhaps he found out about your affair.
Може би е разбрал за аферата ви.

That is, of course, your affair.
Това, разбира се, е ваша работа.

She says his wife committed suicide because of your affair.
Каза, че жена му искала да се самоубие заради връзката ти с него.

You sure it wasn't after your affair?
Не е ли било след аферата ви?