YOUR NOTEBOOKS - превод на Български

• вашите бележници
• тетрадките си

Примери за използване на Your notebooks на Английски и техните преводи на Български

When you open the OneNote app, your notebooks should be syncing with OneDrive
Когато отворите приложението OneNote, вашите бележници трябва да се синхронизират с OneDrive

You will put down in your notebooks what the weather was like
Ще отбелязвате в тетрадките си какво е било времето,

you can store your notebooks online and use them from anywhere.
можете да съхранявате вашите бележници онлайн и стигне до тях във всеки от вашите устройства.

you will put it down in your notebooks- you have to be honest with yourselves.
ще си го запишете в тетрадките си- ще бъдете искрени спрямо себе си..

Note: Whenever you're working offline, your notebooks will show an offline icon next to your notebook name.
Забележка: Всеки път, когато работите офлайн, вашите бележници ще се покаже икона"офлайн" до името на вашия бележник..

With OneNote for Windows 10, your notebooks live in the cloud- either on OneDrive
При OneNote за Windows 10 вашите бележници се намират в облака- в OneDrive

you can store your notebooks online and get to them on any of your devices.
можете да съхранявате вашите бележници онлайн и стигне до тях във всеки от вашите устройства.

With OneNote for Windows 8, your notebooks live in the cloud- either on OneDrive
В OneNote за Windows 8 вашите бележници се намират в облака- в OneDrive

select the OneDrive account where you want to move your notebooks.
изберете акаунт за OneDrive, където искате да преместите вашите бележници.

OneNote Online- Click the Notebooks button at the top of the left pane to see all of your notebooks.
OneNote Online- щракнете върху бутона бележници в горната част на левия прозорец, за да видите всички от вашите бележници.

If you imported multiple notebooks, we will open one of your notebooks in OneNote.
Ако сте импортирали повече бележници, ние ще се отвори един от вашите бележници в OneNote.

2016 on your Windows computer to move your notebooks to OneDrive.
за да преместите вашите бележници в OneDrive.

Tip: You will need the full version of OneNote 2013 to move your notebooks to OneDrive or SharePoint.
Съвет: Ще трябва пълната версия на OneNote 2013, за да преместите вашите бележници в OneDrive или SharePoint.

OneNote can't sync a section in one of your notebooks.
OneNote не може да синхронизира секция в един от вашите бележници.

you can apply a password to any section in your notebooks.
можете да приложите парола към всяка секция във вашите бележници.

To free up space for your notebooks, consider deleting some files that you no longer need.
За да освободите място за бележниците си, обмислете дали да не изтриете някои ненужни файлове.

Com from getting a list of your notebooks that are currently stored on that account.
Com да получи списък на бележниците ви, които в момента се съхраняват в този акаунт.

As your notebooks grow and change over time,
Тъй като бележниците си расте и се променят с времето,

To further organize your notebooks, you can create more pages and establish a hierarchy by creating subpages.
За да организирате допълнително бележниците си, можете да създадете още страници и да установите йерархия чрез Създаване на подстраници.

As you work in your notebooks, OneNote Online automatically saves everything for you- no matter how small
Докато работите в бележниците си, OneNote за уеб автоматично записва всичко вместо вас- без значение колко малки