YOUR NOTEBOOKS in Czech translation

• sešity
• tvých poznámkách
• vaše zápisníky
• svých sešitů

Examples of using Your notebooks in English and their translations into Czech

You have got some other names in your notebooks, too.
V těch sešitech máte i další jména.

You were going to publish your notebooks.
Chtěl jste publikovat svoje poznámky.

What do you do with your notebooks?
Co děláte se svými poznámkami?

Keep a list in your notebooks, now.
Udělejte si seznam ve vašich sešitech, teď.

You never published your notebooks.
Chtěl jste publikovat svoje poznámky.

Jennifer. You're forgetting your notebooks.
Jennifer.- Zapomněla jsi svoje sešity.

You're forgetting your notebooks.-Hm? Jennifer.
Jennifer.- Zapomněla jsi svoje sešity.

What do you do with your notebooks?
Co děláte se svými zápisníky?

Children, now close your notebooks.
Děti, otevřete si svoje sešity.

While we're waiting for him to get all signed in, everybody put away your notebooks, and let's get ready for lunch.
Než bude mít všechno vyřízeno, ukliďte si sešity a připravte se na oběd.

Everybody put away your notebooks, and let's get ready for lunch. While we're waiting for him to get all signed in.
Než bude mít všechno vyřízeno,… ukliďte si sešity a připravte se na oběd.

Just as Newton represents the physical aspect of our work, your notebooks represent the abstract.
Vaše notesy představují její abstraktní podobu. A jestli Newton představuje hmotný aspekt naší práce.

We will go step by step through the most challenging cranial facial reconstruction I ever faced. If you will turn to page 7 in your notebooks.
Otočte na stranu sedm, ve svých poznámkách… půjdeme krok po kroku nejtěžším… lebeční obličejovou rekonstrukcí, kterou jsem kdy viděl.

Turn to page seven in your notebooks we will go step by step through the most challenging cranial facial reconstruction I ever faced.
Otočte na stranu sedm, ve svých poznámkách půjdeme krok po kroku nejtěžším lebeční obličejovou rekonstrukcí, kterou jsem kdy viděl.

Your notebook made it all the way to baghdad and back.
Tvůj notebook zvládnul celou cestu do Bagdádu a zpět.

Still missing your notebook?
Pořád hledáš svůj deník?

Get your notebook out.
Dejte vaši poznámky pryč.

Stick'em behind your notebook, then nobody will know.
Zastrčte si je za zápisník, tak si jich nikdo nevšimne.

You left your notebook here one day.
Nechals tady svúj notebook celej den.

Where's your notebook?
Kde je tvůj blok?