YOUR PRETTY FACE - превод на Български

• красивото ти лице
• хубавото ти лице
• хубавото ти личице
• красивото ти личице

Примери за използване на Your pretty face на Английски и техните преводи на Български

With your pretty face You will never want for admirers.
С твоето красиво лице никога няма да останеш без ухажори.

I see your pretty face.
Гледам щастливото ти личице.

Show me your pretty face!
Покажи ми твоето хубаво лице!

Best thing on our side is your pretty face.
Хубавото ти личице е на наша страна.

Your pretty face should fall within one of six categories.
Красивото ви лице трябва да попада в една от петте категории.

You gotta stop showing off your pretty face.
Трябва да спрете да показвате красивото си лице.

And look what she did to your pretty face.
А виж какво стори на хубавото ви лице.

Well, what happened to your pretty face?
Я, какво се случи с хубавоо ти личице?

So you would better keep your pretty face hidden from now on.
Отсега нататък ще трябва да криеш хубавото си лице.

When the tears fall down your pretty face♪.
Когато сълзите ще падат по твоето красиво лице♪.

Now you can see your pretty face.
Сега можеш да видиш твоето красиво лице.

You don't want to ruin your face, your pretty face!
Не искаш да си развалиш лицето, твоето хубаво лице!

I didn't invite you here for your pretty face.
Не ви поканих тук, заради хубавото ви лице.

Much as I love staring at your pretty face all day, I need something like it.
Обичам да гледам красивото ти лице по цял ден, но и аз искам семейство.

Your pretty face gets smashed in,
Красивото ти лице беше размазано,

a group of her girlfriends felt the need to mess up your pretty face and then piss all over you?
с групата си приятелчета да поискат… да размажат красивото ти личице, и след това да те препикаят?

You want to have us believe… he just gave it to you for your pretty face?
Искаш да повярваме… че той ти го е дал просто заради красивото ти лице?

But if you do anything to endanger Troy I will rip your pretty face from your pretty skull.
Но ако направиш нещо за да изложиш на опасност Троя ще сваля красивото ти лице от красивия ти череп.

It's not because of your pretty face or because you have the best eyes on a lawyer I have ever seen.
И то не заради красивото ви лице или защото имате най-добрите очи на адвокат, които съм виждал.

People who are attracted to you because of your pretty face or nice body won't be by your side forever.
Хората, които са привлечени към вас само заради красивото ви лице или тяло, няма да останат дълго до вас.