ЕС ПОДКРЕПЯ - превод на Английски

• EU supports
• EU backs
• EU stands
• european union supports
• EU support
• EU promotes

Примери за използване на ЕС подкрепя на Български и техните преводи на Английски

ЕС подкрепя непрекъснато мисията от създаването й през 2007 г.
The EU has supported it continuously since its launch in 2007.

Същевременно, възмущава се тя, ЕС подкрепя приватизацията на държавните медии.
At the same time, she resents, the EU supports the privatisation of state media.

Това е средство, чрез което ЕС подкрепя реформите в„страните-кандидатки на разширяването“ с финансова
The means by which the EU supports reforms in the'enlargement countries' with financial

Като има предвид, че ЕС подкрепя принципа„една държава,
Whereas the EU supports the‘one country, two systems' principle

Макар че ЕС подкрепя реформаторските усилия,
While the EU backs the reform efforts,

ЕС подкрепя демокрацията, правовата държава,
The EU stands for democracy, the rule of law,

ЕС подкрепя и допълва националните политики в областта на социалното приобщаване
The EU supports and complements national policies in the fields of social inclusion

ЕС подкрепя усилията на номинирания за премиер Тамам Салам да състави ново правителство
The EU backs the efforts exerted by Premier-designate Tammam Salam to form a new cabinet

ЕС подкрепя Турция, изразя дълбоки съболезнования на семействата на жертвите
The EU stands with Turkey, expresses deepest condolences to the families of the victims

Всяка година ЕС подкрепя хиляди младежи да учат, работят
Every year the European Union supports more than 400,000 young people to work,

В контекста на Европейската политика за съседство(ЕПС) ЕС подкрепя усилията на държавите партньори за насърчаване на равенството между половете.
In the context of the European Neighbourhood Policy(ENP), the EU supports partner countries' efforts to promote gender equality.

ЕС подкрепя сирийския народ в този критичен момент в неговата мирна
The EU stands by the Syrian people at this critical juncture in their peaceful

ЕС подкрепя подновяване на мирния процес в Близкия изток към решение с две държави.
The European Union supports the resumption of a meaningful peace process towards a two-state solution.

Продоволствена сигурност: ЕС подкрепя инициативата на Г-8 за Нов алианс с държавите партньори,
Food security: EU supports G8 initiative for a"New Alliance" with partner countries,

ЕС подкрепя инструменти за малките
EU support instruments for small

ЕС подкрепя отворената и основана на правила търговия,
The EU stands for open and rules-based trade,

Българският износ в страни извън ЕС подкрепя над 35 хиляди работни места в останалата част на ЕС.
Bulgarian exports to countries outside the EU support over 35,000 jobs in the rest of the EU..

Трябва да покажем на хората в тези държави, че ЕС подкрепя тяхното желание за промяна.
We need to show the people of these countries that the EU supports their desire for change.

Искам да коментирам забележките на г-н Cohn-Bendit, защото считам, че сега е много важно да покажем ясно, че ЕС подкрепя Тунис и неговия народ.
I would like to comment on Mr Cohn-Bendit's remarks because I consider it very important to demonstrate clearly at this time that the EU stands by Tunisia and its people.

До каква степен, според Вас, ЕС подкрепя развитието на гражданското общество в България?
In your opinion, to what extent does EU support the development of civil society in Bulgaria?