UNION SHOULD - превод на Български

• съюзът следва
• съюза следва
• съюзът би трябвало
• общността трябва
• ЕС трябва
• ЕС следва
• съюз следва
• общността следва

Примери за използване на Union should на Английски и техните преводи на Български

In my opinion, the role of the Union should be to plan the sharing out of migration pressures from the Mediterranean between the Member States,
Според мен, ролята на Съюза следва да бъде планиране на разпределянето на миграционния натиск от Средиземноморието между държавите-членки

The Union should focus on identifying the needs of citizens
ЕС следва да съсредоточи усилията си върху установяването на нуждите на гражданите

The Union should enhance partnerships,
Съюзът следва да подобрява партньорствата

The values of the Union should be promoted and strict compliance with and development of international law should be respected.
Ценностите на Съюза следва да се укрепват, а международното право следва стриктно да се спазва и да се развива.

The Union should continue to support
Съюзът следва и занапред да подкрепя

in order not to leave the Union market without defence against the disturbances that might ensue, the Union should be able to take all necessary measures without delay.
за да не остане пазарът на Общността незащитен срещу възможни смущения, Общността следва да може да вземе незабавно всички необходими мерки.

Whereas the Commission should also consider the areas in which the Union should go further than the minimum standards which the OECD recommends;
Като има предвид, че Комисията следва също така да обмисли в кои области ЕС следва да надхвърли минималните стандарти, които препоръчва ОИСР;

Financial interests of the Union should be protected in the same way irrespective of the fund used to deliver the objectives for which it was established.
Финансовите интереси на Съюза следва да се защитават по един и същ начин независимо от фонда, използван за постигане на целите, за които той е създаден.

(25) The Union should continue to apply common rules for the implementation of the external actions.
(25) Съюзът следва да продължи да прилага общите правила за изпълнение за външната дейност.

With a view to helping to eradicate bluetongue as rapidly as possible the Union should contribute financially to eligible expenditure borne by the Member States.
С цел да помогне при ликвидирането на болестта класическа чума по свинете възможно най-бързо Общността следва да има финансово участие в приемливите разходи, направени от държавите-членки.

The Energy Union should cover five dimensions:
Енергийният съюз следва да обхване пет измерения:

(5a) The values and benefits of the Union should be promoted through the disclaimer of the free local wireless connection.
(5a) Ценностите и предимствата на Съюза следва да се популяризират чрез декларацията за отказ от права при безплатната местна безжична връзка.

(ii) whereas the Union should have its own up to date definition of'tax havens';
Ii като има предвид, че Съюзът следва да има свое собствено актуално определение за„данъчни убежища“;

The Union should act quickly
Европейският съюз следва да действа бързо

The financial resources of the Union should be sufficient to meet the challenges of economic and social cohesion
Iii финансовите средства на Съюза следва да бъдат достатъчни за да посрещнат предизвикателствата на икономическото

The Union should seek to promote cooperation between European standardisation organisations
Съюзът следва да се стреми да насърчава сътрудничеството между европейските организации за стандартизация

This Union should rest on four pillars:
В основата на този съюз следва да залегнат четири стълба:

(5a) The values and benefits of the Union should be promoted through the disclaimer of the free local wireless connection.
(5в) Ценностите и предимствата на Съюза следва да се популяризират посредством обяснителен документ, в който е изложена целта на безплатната местна безжична връзка.

Considers that the Union should play a key role in redefining the Quartet's objectives and format;
Счита, че Съюзът следва да играе ключова роля при преосмислянето на целите и формата на Четворката;

The development of legal online music services across the Union should also contribute to the fight against online infringements of copyright.
Развитието на законните музикални услуги онлайн в целия Съюз следва да допринесе също за борбата срещу нарушенията онлайн на авторското право.