UE AR TREBUI in English translation

• EU should
• EU must

Examples of using UE ar trebui in Romanian and their translations into English

Instrumentele de care dispune UE ar trebui întărite şi utilizate ca veritabile instrumente de securitate regională
The instruments available to the EU must be strengthened and used as genuine regional security instruments,

Instrumentele de care dispune UE ar trebui să poată fi consolidate
The instruments available to the EU must be strengthened

Se preconizează că fiecare gospodărie din UE ar trebui să fie conectată la reţele de mare viteză până în 2015.
It is envisaged that every household within the EU should have a broadband Internet connection at a competitive price by 2013.

UE ar trebui să fie un înaintemergător,
The EU ought to be a frontrunner,

Toți cei care lucrează în UE ar trebui tratați egal,
Everyone working in the EU should be treated equally,

Ea subliniază faptul că UE ar trebui să permită cursanților
It emphasises that the Union should make it possible for learners

Susţin ideea că ansamblul finanţărilor UE ar trebui să conducă la o îmbunătăţire a stării generale a mediului european.
I support the idea that all the funding provided by the EU should help improve the general state of the European environment.

Totodată, UE ar trebui să contribuie în a face ONU mai eficientă
At the same time, the Union should contribute to making the UN more efficient

Reprezentanţii UE ar trebui aşadar să transmită clar preşedintelui Medvedev că viitoarele alegeri pentru Duma vor fi un test de credibilitate a acestei politici de reformă.
The representatives of the EU should therefore make it abundantly clear to President Medvedev that the forthcoming elections to the Duma are a test of the credibility of his reform policy.

Țările învecinate UE și alți parteneri-cheie cu care UE ar trebui să coopereze privind toate chestiunile în materie de libertate,
European neighbourhood countries, and other key partners with whom the Union should cooperate on all issues in the area of freedom,

Furnizarea de servicii pe teritoriul UE ar trebui să fie stimulată de punerea în aplicare a directivei privind serviciile,
Provision of services across the EU should get a boost with the implementation of the Services Directive, which has to

Vizibilitatea UE ar trebui să fie o condiție pentru colaborarea cu partenerii de punere în aplicare.
Visibility for the EU should be made a condition of working with implementing partners.

viitoarele provocări ale UE ar trebui finanțate prin credite noi,
upcoming challenges for the EU should be financed by fresh appropriations

UE ar trebui, de asemenea, să stabilească proceduri specifice prin care noul furnizor trebuie/poate fi selectat?
Should the EU also lay down specific procedures on how the new supplier must/ may be chosen?

Toate instituțiile, agențiile și oficiile UE ar trebui să se simtă obligate să asigure transparența deplină
All Institutions, agencies and offices of the EU should feel compelled to ensure full transparency

Pe bună dreptate, rolul UE ar trebui să fie, mai presus de toate,
Rightly so, the role of the EU should be, above all, on the side of the Moldovan society

viitoarele provocări ale UE ar trebui finanțate prin credite noi,
upcoming challenges for the EU should be financed by fresh appropriations

Mai mult, UE ar trebui să aibă drept obiectiv diversificarea economiilor naţionale ale statelor din Balcanii de Vest.
Moreover, it should be the EU's objective to diversify the national economies of the countries of the Western Balkans.

UE ar trebui să formuleze un obiectiv clar al prezenței
The EU should have a clear objective for its role

UE ar trebui să îşi asume un rol de frunte în modificarea acestor convenţii internaţionale,
The EU should have a leading role in amending these International Conventions