СССР СА - превод на Английски

• USSR were
• soviet union were
• USSR are
• soviets were
• U.S.S.R. is

Примери за използване на СССР са на Български и техните преводи на Английски

Че резултатите от разпадането на СССР са се оказали по-лоши и от най-песимистичните очаквания.
The disintegration of the USSR was worse than the worst expectations.

Повече от половината самолети на СССР са изработени от алуминий, доставен по ленд-лиз.
More than half of Soviet aircraft were produced using aluminum supplied by the Allies.

Разбиранията ви относно отношенията между САЩ и СССР са нищо и никакви.".
Your understanding of U.S.-Soviet relations is as shortsighted as a lemur with cataracts.".

А знаете ли защо децата в СССР са по-подготвени за война от всеки друг?
Why Soviet children were prepared for war better than anybody else?

СССР са с крачка напред, предстои и следващата- излизането на човек в открития космос.
The USSR is leading, and next is the man's exit into open space.

Няма съмнение, че тези действия на СССР са в нарушение на двустранните споразумения
There is no doubt that these operations were a violation of the Polish-Soviet bilateral agreement

Преди началото на фашистката окупация до юни 1941 г. в СССР са изпълнени над 6 хиляди поръчки.
Before the beginning of the fascist occupation, by June 1941 in the USSR over 6.3 thousand orders were served.

След разпада на СССР са издадени нови банкноти, които имат същия главен дизайн, но липсват преводите на другите езици.
After the collapse of the USSR, new banknotes were issued that mainly had the same design but lacked translations in other languages.

дефинират събитията, довели до това, че САЩ и СССР са на ръба на ядрената война.
define the events that led to both the U.S. and U.S.S.R. being on the brink of nuclear war.

От разпадането на СССР са изминали само 30 години, а Холивуд вече измисля нови стереотипи, свързани с Русия.
Only 30 years have passed since the collapse of the Soviet Union, but evidently that has not been enough time for Hollywood to think up some new stereotypes about Russia….

Сталин признава, че почти две трети от големите индустриални предприятия в СССР са построени с американски материали
Stalin said that about two-thirds of all the large industrial enterprises in the Soviet Union has been built with the United States' help

Според нея внушителен брой учени от СССР са отишли на работа на Запад като са"взели технологиите, над които са работели".
He said a large number of former Soviet scientists had gone to live in the West,“taking with them the technologies that they were working on”.

десетки хора в страната и в бившия СССР са убедени, че те съществуват.
dozens of people in the country and the former USSR are sure aliens exist.

на ядрения полигон на СССР са взривени 456 атомни заряда, от които 120 са направени на повърхността на земята.
the nuclear range of the USSR, 456 atomic charges were detonated, 120 of which were made on the surface of the earth.

Dynkin е поела риска, защото живота в СССР са се превръща все повече
Dynkin took the risk because life in the USSR had became more

както и страните от бившия СССР са луди за играта със странно име- глупак.
clear the card solitaire games, and the former USSR countries are crazy about the game with a strange name- a fool.

И според повечето хора това е ситуацията, в която САЩ и СССР са стигнали най-близо до реални военни действия, които вероятно са щели да прерастнат в ядрена война.
And most people believe that this was the closet that the United States and the Soviet Union ever got to actually having a war---and, which would have probably turned into a nuclear war.

Но през 60-те години на СССР са създадени кислородни коктейли.
But in the 60 years of USSR were created oxygen cocktails.

Ми 5 подозира, че СССР са замесени.
Ml5 suspects the Soviets were involved.

Отношенията със СССР са по-важни.
Our relations with the USSR are of the best.