АВОАРИ - превод на Английски

• assets
• holdings
• funds
• asset

Примери за използване на Авоари на Български и техните преводи на Английски

Куин Индъстриз притежава всички авоари на ЛутърКорп, но адвокатите на Лекс няма да ме допуснат до личните му вещи.
Queen Industries may have absorbed all of LuthorCorp holdings, but I'm afraid Lex's lawyers won't let me anywhere near his private collection.

Уплашен, че вестника може да разкрие тайната ти сметка с авоари на саудитски бизнесмен.
Scared that a newspaper might discover your secret account with funds from a Saudi businessman.

Неотдавнашната суматоха в азиатските пазари повдига трудните въпроси за връзването на валутите, фалшивите авоари, недостатъчният банков надзор
The recent turmoil in Asian markets raises difficult questions about currency pegs, asset bubbles, inadequate banking supervision,

По закон"Хардинг глас" и личните авоари на г-н Хардинг ще бъдат временно управлявани от"Деуинтър Хатауей".
Harding Glass and Mr. Harding's personal holdings will be held in a blind trust by De Winter/Hathaway.

Преди около 14 месеца, той е създал нова компания и е прехвърлил всичките си авоари там.
About 14 months ago, he started a new company and diverted all his funds there.

Действията включват замразяване на авоари и ограничения на движение на хора, като засягат 155 души
The measures consist of asset freezes and travel restrictions for 155 persons

В Средна и особено в Източна Европа значителни частни авоари и редица финансови институции преминават в ръцете на нацистите, за да обслужват военната им икономика.
In central and eastern Europe especially, substantial private holdings and a number of financial institutions were taken over by the Nazis for their war economy.

кара последователите си да прехвърлят банковите си авоари в касите на Братството.
urges his acolytes to transfer their bank funds to the Brotherhood's coffers.

Съпругът на бившата ми гарантира заема ми и единствените ми авоари с караванния си парк,
My ex-wife's partner guaranteed the loan and my only asset with his bloody caravan-park,

сложи край на години тайнственост, като разкри местоположението на златните си авоари.
Germany, ended years of secrecy by disclosing the locations of its holdings.

Неотдавнашната суматоха в азиатските пазари повдига трудните въпроси за връзването на валутите, фалшивите авоари, недостатъчният банков надзор
But the recent turmoil in Asian markets raises some thorny issues about currency pegs, asset bubbles, inadequate banking supervision

Правителственият и корпоративен дълг са два от най-често срещаните авоари в тези фондове.
Government and corporate debt are the two of the more common holdings in an income fund.

Тази ситуация става още по-опасна от балоните с надценени авоари, защото дългът трябва да се плаща в строго определен срок.
This situation becomes more dangerous than even asset bubbles because debt is required to be repaid on a set schedule.

Трите милиона долара за ранчото в Прово… бяха изцяло осигурени от дъщеря ми… който тя взе от личните си авоари, повтарям личните а не от корпоративните.
The $3 million for the ranch in Provo was entirely provided by my daughter who converted some of her personal holdings, not corporate holdings. Personal holdings..

Снощи„Блумбърг“ съобщи, че през настоящата седмица някои клиенти на Дойче банк са преместили техните дериватни авоари към други фирми,
Bloomberg News reported earlier Thursday that some Deutsche Bank clients have moved derivatives holdings to other firms this week,

включително евентуално замразяване на авоари в отговор на инцидента.
including potential asset freezes, as a response to the incident, according to the report.

отчете за първото полугодие загуба след записвам своите авоари на гръцки държавни облигации.
reported a first-half loss after writing down its holdings of Greek government bonds.

включително евентуално замразяване на авоари в отговор на инцидента.
including potential asset freezes, as a response to the incident, according to a report in the London Daily Telegraph.

Правителственият и корпоративен дълг са два от най-често срещаните авоари в тези фондове.
Government bonds and corporate debt are two of the more common holdings in an income fund.

за възрастния- договор, авоари, вещи, имоти,
for the adult a contract, an asset, money, a house