АВТОРИТЕТНА - превод на Английски

• authoritative
• authority
• reputable
• prestigious
• respected

Примери за използване на Авторитетна на Български и техните преводи на Английски

Защото на идеите на Доналд не им липсва авторитетна подкрепа.
For Donald's ideas are not lacking for authoritative support.

Татко, който е авторитетна фигура.
My dad was more of an authoritative figure.

Жените трябва да поемат по-малко авторитетна роля.
Women are to take a less authoritative role.

Силна, авторитетна.
Strong, authoritative.

тогава това е авторитетна медицина.
then that is authoritative medical.

Еврокомисарят ни е изключително авторитетна личност.
My father is a very authoritative person.

Започва, когато някоя авторитетна фигура се появи в живота ми.
It usually starts when an authoritative or controlling figure comes into my life.

И така, мисията е много авторитетна и включва обширен кръг от дейности.
So the mission is very, very authorized, and it comprehends a very large jurisdiction of activities.

Дори и като пълновластен монарх няма авторитетна аура!
That's why even as the sovereign of a nation, he carries no aura of authority!

Тя се основава на философия и авторитетна ведическа литература.
It is based on philosophy and authorized Vedic literature.

Имаме толкова много литература, авторитетна литература.
We have got so many literatures, authorized literatures.

Да бъдете авторитетна фигура за детето си означава то да ви уважава
Being an authority figure means you are trusted

През десетгодишната си история асоциацията успява да се изгради и утвърди като авторитетна, ценена и уважавана неправителствена организация,
Over the ten years of its existence the Association managed to establish itself as a reputable, highly regarded and respectful non-governmental organization,

Може да си мислите, че сте някаква авторитетна фигура с която на върха на резервоара,
You may think you're some sort of authority figure with that tank top,

Днес САБ е авторитетна организация, която продължава да работи за постигане на целите
Today, UBA is a prestigious organization, which persists in following the goals

При това при тях е много авторитетна търговска платформа, която е добре известна със своята надеждност и лекота на използване.
What they do have is a very reputable trading platform that is well known for its reliability and ease of use.

Децата също така ще се научат как да слушат авторитетна фигура извън семейството и да следват инструкциите, което е важно умение за бъдещо развитие.
Children will also learn how to listen to an authority figure and follow instructions- more important skills for future development.

Затвърждаване на Банката като силна и авторитетна финансово-икономическа структура със стабилни позиции на българския пазар.
Consolidation of the Bank as a powerful and respected financial and economic structure with stable positions on the Bulgarian market.

Ставате част от авторитетна организация, която с високите си стандарти става гарант за Вашата надеждност и професионализъм;
Become part of a prestigious organization with high standards thatguarantees for your reliabilityand professionalism;

Ти се изправи срещу авторитетна фигура, и това е точно това, което търсим в един нов лидер.
You stand up to authority figures, and that's exactly what we're looking for in a new leader.