АДЕКВАТНАТА - превод на Английски

• adequate
• proper
• appropriate
• adequacy

Примери за използване на Адекватната на Български и техните преводи на Английски

В нашето общество е напълно нормално да се възприема адекватната моля за помощ.
In our society it is absolutely normal perceived adequate assistance.

За съжаление, без адекватната.
However, without an adequate.

За съжаление, без адекватната.
However, without adequate.

За съжаление, без адекватната.
Further, without adequate.

Каква е адекватната защита?
What is adequate protection?

Адекватната оценка на риска е ключът към здравословни работни места.
Good risk assessment is the key to healthy workplaces.

Важна за ран ната диагноза е адекватната и навременна оценка на фрактурния риск.
Important for early diagnosis is the adequate and timely eva luation of fracture risk.

Спорно е каква е адекватната реакция в подобна ситуация.
I doubt there is a correct answer in a situation like this.

Основното през днешния ден е адекватната комуникация.
What really matters these days is good communication.

Единствения начин да се съдейства на Българската православна църква е адекватната координация на всички български евродепутати, обясни Бинев.
The only way to assist the Bulgarian Orthodox Church is adequate coordination of all Bulgarian MEPs explained Binev.

Адекватната хидратация на кожата при бебетата може да послужи за предотвратяване на развитието на атопичен дерматит при деца в риск от генетична предразположеност към….
Proper hydration of the skin in infants could be used to prevent the development of atopic dermatitis in children at risk for genetic predisposition to allergic diseases.

В тези случаи адекватната обработка на данните се гарантира от вътрешнофирмено споразумение, основано на стандартните разпоредби за защита на данните на ЕС.
In these cases, an intercompany agreement based on the EU standard data protection clauses ensures appropriate processing.

Коя е адекватната връзка, коя трябва да е между президента на Фед. резерв
What is the proper relationship…? What should be the proper relationship between a chairman of the Fed

Но колкото и да спорим за адекватната степен на регулиране,
But while we can argue about the appropriate extent of regulation,

еластичността, адекватната хидратация на кожата,
firmness, proper skin hydration,

Подчертава ролята, която може да играе адекватната фискална политика по отношение на секторите на културата
Stresses the role that appropriate fiscal policies for the cultural and creative sectors can

Във всеки момент може да си промените избора, ако кликнете на адекватната зона в началната страница.
At anytime you may modify your choice by clicking in the appropriate area of the Welcome Map.

Адекватната предоперативна оценка на общото здравословно състояние на пациента е от съществено значение, преди да се реши какво лечение ще се предприеме за всеки отделен пациент.
An adequate preoperative evaluation of the patient's general health is essential before deciding the modality of treatment for the individual T1 rectum cancer patient.

почивката и адекватната диета са много важни.
bed rest and a good diet are important.

защитата на общественото здраве, като в същото време се подчертава важността на адекватната оценка на безопасността на лекарствата.
protect our public health, while underlining the importance of adequately assessing drug safety in proper clinical trials.